{
  "\"Automatically adjust quality\" will be disabled for these videos.": "\"Automatisch kwaliteit aanpassen\" zal worden uitgeschakeld voor deze video's.",
  "\"{playerName}\" is playing media from an unknown source.": "\"{playerName}\" speelt media van een onbekende bron af.",
  "...plus more exclusive features!": "...plus meer exclusieve extra's!",
  "0 files": "0 bestanden",
  "1 Episode": "1 Aflevering",
  "1 Track": "1 Nummer",
  "1 channel": "1 kanaal",
  "1 device found": "1 apparaat gevonden",
  "1 failed item": "1 mislukt item",
  "1 item selected": "1 item geselecteerd",
  "12 Hour": "12 uur",
  "24 Hour": "24 uur",
  "A \"Plex Versions\" folder will be created in your chosen location.": "Er zal een 'Plex-versies'-map aangemaakt worden op de gekozen locatie.",
  "A Home user already exists with this name": "Er bestaat reeds een thuisgebruiker met deze naam",
  "A codec required for playback could not be downloaded. Make sure you are connected to the Internet and try again.": "De benodigde codec voor het afspelen kon niet worden gedownload. Controleer uw internetverbinding en probeer opnieuw.",
  "A different type is selected": "Er is een ander type geselecteerd",
  "A language is required.": "Een taal is verplicht.",
  "A large number of items may be time-consuming to convert. If you have trouble, try reducing the number of items.": "Het converteren van een groot aantal items is een tijdrovend proces. Als je problemen tegenkomt, probeer het dan met minder items. ",
  "A large number of sync items may be time-consuming to convert and transfer to your device. If you have trouble, try reducing the number of items.": "Het converteren en overbrengen van een groot aantal sync items is een tijdrovend proces. Als je problemen tegenkomt, probeer het dan met minder items. ",
  "A library name is required.": "Een bibliotheek moet een naam hebben.",
  "A new TV tuner ({tunerMake} {tunerModel}) has been found! Plex DVR is the easiest way to record your favorite shows!": "Er is een nieuwe tv-tuner ({tunerMake} {tunerModel}) gevonden! Plex DVR is de makkelijkste manier om je favoriete shows op te nemen!",
  "A problem has been detected with a core component of Plex Media Server.": "Er is een probleem gedetecteerd met een kernonderdeel van Plex Media Server.",
  "A recording is scheduled to start in a few minutes and all tuners are currently in use. Please select from one of the actions below. Selecting OK or taking no action will end this live viewing session once the recording starts.": "Een opname is ingepland om binnen een paar minuten te starten en alle tuners zijn momenteel in gebruik. Kies een van de acties hieronder. Het selecteren van OK of geen actie ondernemen zal deze kijksessie beëindigen als de opname start.",
  "A scanner is required.": "Een scanner is verplicht.",
  "Abort": "Annuleren",
  "About to end": "Bijna afgelopen",
  "Accept Invite": "Accepteer uitnodiging",
  "Accepting invite": "Uitnodiging accepteren",
  "Access to the best artwork, artist bios, album reviews, and more": " Toegang tot de beste illustraties, biografieën van artiesten, album besprekingen en meer ",
  "Account linking timed out. {openLink}Try again?{closeLink}": "Het linken van je account duurde te lang. {openLink}Probeer opnieuw!{closeLink}",
  "Account not linked": "Account niet gekoppeld.",
  "Actions": "Acties",
  "Activity": "Activiteit",
  "Actor": "Acteur",
  "Ad": "Advertentie",
  "Ad in {seconds}": "Reclame over {seconds}",
  "Ad {index} of {total}": "Reclame {index} van {total}",
  "Add": "Toevoegen",
  "Add Device": "Apparaat toevoegen",
  "Add Filter": "Filter toevoegen",
  "Add Folder": "Map toevoegen",
  "Add Library": "Bibliotheek toevoegen",
  "Add Podcast by URL": "Podcast toevoegen via URL",
  "Add User…": "Voeg gebruiker toe...",
  "Add a Podcast": "Een podcast toevoegen",
  "Add folders": "Mappen toevoegen",
  "Add folders to your library": "Mappen aan je bibliotheek toevoegen",
  "Add library": "Bibliotheek toevoegen",
  "Add to Album": "Voeg toe aan album",
  "Add to Album...": "Aan album toevoegen...",
  "Add to Catalog by URL": "Toevoegen aan catalogus via URL",
  "Add to Favorites": "Aan Favorieten toevoegen",
  "Add to Home": "Voeg aan home toe",
  "Add to Library": "Toevoegen aan bibliotheek",
  "Add to My Podcasts": "Toevoegen aan Mijn Podcasts",
  "Add to My Shows": "Toevoegen aan Mijn Shows",
  "Add to My TIDAL": "Voeg aan Mijn TIDAL toe",
  "Add to Playlist": "Toevoegen aan afspeellijst",
  "Add to Playlist...": " Toevoegen aan afspeellijst...",
  "Add to Plex Picks": "Voeg toe aan Plex foto's",
  "Add to Queue": "Toevoegen aan wachtrij",
  "Add to Watchlist": "Toevoegen aan kijklijst",
  "Add to library: ": "Toevoegen aan bibliotheek:",
  "Add to {libraryTitle}": "Toevoegen aan {libraryTitle}",
  "Add webhook": "Webhook toevoegen",
  "Add your media to Plex": "Voeg jouw media toe aan Plex",
  "Add {1} Library": "Bibliotheek {1} toevoegen",
  "Add {inputValue}…": "Voeg {inputValue} toe…",
  "Add {title} to favorites": "Voeg {title} toe aan favorieten",
  "Adding other Plex users to your home requires a Plex Pass. {openLink}Learn More{closeLink}": "Het toevoegen van andere Plex gebruikers aan je 'thuis' vereist een Plex Pass. {openLink}Lees meer{closeLink}",
  "Admin": "Beheerder",
  "Advanced": "Geavanceerd",
  "Advertise as player": "Adverteren als speler",
  "Afternoon": "Middag",
  "Agenda View": "Agenda overzicht",
  "Air Date": "Datum Uitzending",
  "Aired": "Uitgezonden",
  "Airing": "Wordt uitgezonden",
  "Airing Details": "Uitzendingsdetails",
  "Airing Now": "Wordt nu uitgezonden",
  "Airing now": "Wordt nu uitgezonden",
  "Airs": "Wordt uitgezonden op",
  "Album Artist": "Album artiest",
  "Album Title": "Album titel",
  "Alerts": "Meldingen",
  "Alerts are restricted from shared users.": "Waarschuwingen zijn afgeschermd voor gedeelde gebruikers.",
  "All": "Alles",
  "All Channels": "Alle kanalen",
  "All Downloaded Episodes": "Alle gedownloade afleveringen",
  "All Downloads": "Alle downloads",
  "All Episodes": "Alle afleveringen",
  "All Libraries": "Alle bibliotheken",
  "All Shows": "Alle series",
  "All Tuners are Currently in Use": "Alle tuners zijn momenteel in gebruik",
  "All compatible videos will play at original quality. Incompatible videos will be converted at maximum quality.": "Alle geschikte video's worden afgespeeld op de originele kwaliteit. Ongeschikte video's zullen worden geconverteerd naar de maximale kwaliteit.",
  "All done!": "Alles klaar!",
  "All libraries": "Alle bibliotheken",
  "All set! Your Plex Media Server is working hard to find your media and make it beautiful. Grab the Plex app for all your favorite devices to get the most out of Plex and start streaming everywhere!": " Alles klaar! Je Plex Media Server is hard aan het werk om je media te vinden en het er prachtig uit te laten zien. Installeer de Plex app voor al je favoriete apparaten om het meeste uit Plex te halen en start overal met streamen! ",
  "All tuners are in use. Please ask the server owner to free up a tuner to continue watching Live TV.": "Alle tuners zijn in gebruik. Vraag de eigenaar van de server om een tuner vrij te maken om door te gaan met het kijken van Live TV.",
  "All tuners are in use. Please ask the server owner to free up a tuner to watch Live TV.": "Alle tuners zijn in gebruik. Vraag de eigenaar van de server om een tuner vrij te maken om Live TV te kunnen kijken.",
  "All {typeTitle} Downloads": "Alle {typeTitle} Downloads",
  "Allow": "Toestaan",
  "Allow Camera Upload": "Camera-upload toestaan",
  "Allow Fallback to Insecure Connections": "Terugvallen op onbeveiligde verbindingen toestaan",
  "Allow Insecure Connections": "Onbeveiligde verbindingen toestaan",
  "Allow Live TV and DVR access": "Sta Live TV en DVR toegang toe",
  "Allow Live TV only": "Sta alleen Live TV toe",
  "Allow Only Labels": "Enkel labels toestaan",
  "Allow Only Ratings": "Enkel waarderingen toestaan",
  "Allow Sync and Download": "Synchronisatie en downloaden toestaan",
  "Allow access to Live TV": "Toegang tot Live TV toestaan",
  "Allow all labels": "Alle labels toestaan",
  "Allow all ratings": "Alle waarderingen toestaan",
  "Allow always": "Altijd toestaan",
  "Allow insecure connection": "Onveilige verbinding toestaan",
  "Allow me to access my media outside my home": " Sta mij toe om mijn media buitenshuis te gebruiken",
  "Allow once": "Eenmalig toestaan",
  "Allow other Plex apps to fling content to this device and control it remotely.": " Sta andere Plex-toepassingen toe om inhoud op dit apparaat te mikken en het op afstand te bedienen ",
  "Allow this app to make insecure connections to Plex Media Server if secure connections fail.": "Sta deze app toe om onbeveiligde verbindingen met Plex Media Server te maken wanneer beveiligde verbindingen mislukken.",
  "Allow this user to sync or download content from your server": "Deze gebruiker toestaan om de inhoud van je server te synchroniseren en te downloaden",
  "Allow this user to upload media to your server": "Laat deze gebruiker toe om media te uploaden naar je server",
  "Allow username to be used when signing in": " Sta gebruik van de gebruikersnaam toe bij het inloggen ",
  "Allows the player to play compatible media without any conversion.": "Staat de speler toe geschikte media af te spelen zonder conversie. ",
  "Allows the player to play compatible media without any conversion. In most browsers, direct play supports MP4 videos with h264 video and AAC audio. Videos with subtitles cannot be played directly.": "Staat de speler toe geschikte media af te spelen zonder conversie. In de meeste browsers ondersteunt direct play MP4 video's met h264 video en AAC audio. Video's met ondertitels kunnen niet direct afgespeeld worden.",
  "Allows the server to copy compatible audio and video streams without converting them.": "Laat de server toe om compatibele audio en video streams te kopiëren zonder ze te converteren.",
  "Already a Locast customer": "Reeds een locast klant",
  "Always": "Altijd",
  "Always enabled": "Altijd ingeschakeld",
  "An agent is required.": "Een agent is vereist.",
  "An error occurred": "Er is een fout opgetreden",
  "An error occurred loading items into the play queue.": "Er ging iets mis bij het laden van items in de afspeelwachtrij. ",
  "An error occurred loading items to play.": " Er ging iets mis bij het laden van items om af te spelen. ",
  "An error occurred loading the media being played on \"{playerName}\".": "Er ging iets mis bij het laden van media om af te spelen op \"{playerName}\". ",
  "An error occurred loading this user": "Er heeft zich een probleem voorgedaan met het laden van deze gebruiker",
  "An error occurred processing this media. Please check that the disk is not full.": "Er ging iets mis bij het verwerken van deze media. Controleer of de schijf niet vol is. ",
  "An error occurred retrieving friends. Please try again.": "Er heeft zich een probleem voorgedaan met het ophalen van vrienden. Probeer het later opnieuw.",
  "An error occurred retrieving home details. Please try again.": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de thuisgegevens. Probeer het opnieuw.",
  "An error occurred retrieving home users. Please try again.": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de thuisgebruikers. Probeer het opnieuw.",
  "An error occurred retrieving invites. Please try again.": "Er heeft zich een probleem voorgedaan met het ophalen van uitnodigingen. Probeer het later opnieuw.",
  "An error occurred retrieving webhooks. Please try again.": "Er ging iets mis bij het ophalen van webhooks. Probeer het later nogmaals.",
  "An error occurred trying to play \"{title}\".": "Er ging iets mis bij het afspelen van \"{title}\". ",
  "An error occurred trying to play this item.": "Er ging iets mis bij het afspelen van dit item. ",
  "An error occurred trying to play this item. Please make sure content from TIDAL is not already playing on another device.": "Er heeft zich een probleem voorgedaan bij het afspelen van dit onderdeel. Zorg ervoor dat er TIDAL niet op een andere apparaat gebruikt wordt.",
  "An error occurred while syncing settings": "Een fout heeft zich voorgedaan tijdens het synchroniseren van de instellingen",
  "An error occurred while syncing this media.": "Er ging iets mis tijdens het synchroniseren van deze media. ",
  "An error occurred, could not load settings from your Plex profile.": "Een fout heeft zich voorgedaan, het was niet mogelijk om uw voorkeuren te laden vanuit uw Plex profiel.",
  "An error occurred, defaults have not been restored.": "Een fout heeft zich voorgedaan, standaardinstellingen konden niet worden geladen.",
  "An internet connection is required to refresh library metadata. Please check this server's connection and try again.": "Een internet verbinding is vereist om de bibliotheek metadata te verversen. Controleer de verbinding en probeer het nogmaals.",
  "An internet connection is required to scan library files. Please check this server's connection and try again.": "Een internetverbinding is vereist om bibliotheekbestanden te scannen. Controleer de verbinding en probeer het opnieuw.",
  "An invite will be sent to {emailAddress}": "Een uitnodiging zal worden verzonden naar {emailAddress}",
  "An unexpected error is impacting the navigation bar": "Een onverwachte fout beïnvloed de navigatie bar",
  "An unexpected error is impacting the sidebar": "Een overwacht probleem heeft invloed op de sidebar",
  "An unexpected error occurred": "Er is een onverwachte fout opgetreden",
  "An unknown error occurred": "Er deed zich een onbekende fout voor",
  "An unknown error occurred ({errorCode})": "Er heeft zich een onbekend probleem voorgedaaan ({errorCode})",
  "An update is available.": "Er is een update beschikbaar.",
  "Analyze": "Analyseer",
  "Analyze Library": "Analyseer Bibliotheek",
  "Analyzes all the media files in the library. The analysis captures information about the media which helps Plex decide how to optimally play back the media.": "Analyseert alle mediabestanden in de bibliotheek. De analyze vergaart informatie over de media om Plex te helpen beslissen hoe deze optimaal af te spelen. ",
  "Analyzing": "Analyseren",
  "Analyzing {1} in {2} on {3}": "Analyseren van {1} in {2} op {3}",
  "Announcements": "Aankondigingen",
  "Announcements are not available.": "Aankondigingen zijn niet beschikbaar.",
  "Antenna": "Antenne",
  "Antenna Signal Strength": "Antenne signaal sterkte",
  "Any connections between your media server and players WILL NOT BE SECURE": "Alle connecties tussen de media server en spelers ZIJN NIET BEVEILIGD",
  "Aperture": "Diafragma",
  "Apply": "Toepassen",
  "Are you still there?": "Ben je er nog?",
  "Are you sure you want to cancel this download?": "Weet je zeker dat je deze download wil annuleren?",
  "Are you sure you want to cancel this invite?": "Weet je zeker dat je deze uitnodiging wilt annuleren?",
  "Are you sure you want to cancel this recording?": "Weet je zeker dat je deze opname wilt annuleren?",
  "Are you sure you want to delete all versions? This cannot be undone.": "Weet je zeker dat je alle versies wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden. ",
  "Are you sure you want to delete the preview thumbnails for items in this library? This cannot be undone.": "Weet je zeker dat je de miniaturen voor items in deze bibliotheek wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.",
  "Are you sure you want to delete the {1} version of {2}?": "Weet je zeker dat je de {1} versie van {2} wilt verwijderen?",
  "Are you sure you want to delete these {selectedItemsCount} collections?": "Weet je zeker dat je deze {selectedItemsCount} collecties wilt verwijderen?",
  "Are you sure you want to delete these {selectedItemsCount} items from your filesystem?": "Weet je zeker dat je deze {selectedItemsCount} items wilt verwijderen uit je bestandssysteem? ",
  "Are you sure you want to delete these {selectedItemsCount} playlists?": "Weet je zeker dat je deze {selectedItemsCount} afspeellijsten wilt verwijderen?",
  "Are you sure you want to delete this collection?": "Weet u zeker dat u deze collectie wilt verwijderen?",
  "Are you sure you want to delete this download?": "Weet u zeker dat u deze download wil verwijderen?",
  "Are you sure you want to delete this file from your filesystem?": "Weet je zeker dat je dit bestand uit je bestandssysteem wilt verwijderen? ",
  "Are you sure you want to delete this item from your filesystem?": "Weet je zeker dat je dit item uit je bestandssysteem wilt verwijderen? ",
  "Are you sure you want to delete this playlist?": "Weet u zeker dat u deze afspeellijst wilt verwijderen?",
  "Are you sure you want to delete this subtitle file?": "Weet u zeker dat u dit ondertitel bestand wilt verwijderen?",
  "Are you sure you want to delete this version? You can enable it again in Optimized Versions Settings.": " Weet je zeker dat je deze versie wilt verwijderen? Je kunt hem weer inschakelen in de instellingen van Geoptimaliseerde Versies. ",
  "Are you sure you want to delete {1} items from your filesystem?": " Weet je zeker dat je {1} items uit je bestandssysteem wilt verwijderen? ",
  "Are you sure you want to delete {1} versions of {2}?": "Weet je zeker dat je {1} versies van {2} wilt verwijderen?",
  "Are you sure you want to delete {1}?": "Weet je zeker dat je {1} wilt verwijderen? ",
  "Are you sure you want to delete {1}? This cannot be undone.": "Bent u zeker dat u {1} wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.",
  "Are you sure you want to join this home? You will leave your current home.": "Weet je zeker dat je je bij deze Home wilt aanmelden? Je zult je huidige Home verlaten.",
  "Are you sure you want to leave this home?": "Weet je zeker dat je deze Home wilt verlaten?",
  "Are you sure you want to leave this shared server?": "Weet u zeker dat u deze gedeelde server wil verlaten?",
  "Are you sure you want to mark 1 episode in \"{showTitle}\" as played?": "Weet je zeker dat je 1 aflevering in \"{showTitle}\" wilt markeren als afgespeeld?",
  "Are you sure you want to mark 1 episode in \"{showTitle}\" as unplayed?": "Weet je zeker dat je 1 aflevering in \"{showTitle}\" wilt markeren als niet-afgespeeld?",
  "Are you sure you want to mark these {selectedItemsCount} items as played?": "Weet je zeker dat je deze {selectedItemsCount} items wilt markeren als 'bekeken'?",
  "Are you sure you want to mark these {selectedItemsCount} items as unplayed?": "Weet je zeker dat je deze {selectedItemsCount} items wilt markeren als 'niet bekeken'?",
  "Are you sure you want to mark this item as played?": "Markeren als \"bekeken\"?",
  "Are you sure you want to mark this item as unplayed?": "Markeren als \"niet bekeken\"?",
  "Are you sure you want to mark {numEpisodes} episodes in \"{showTitle}\" as played?": "Weet je zeker dat je {numEpisodes} afleveringen in \"{showTitle}\" wilt markeren als afgespeeld?",
  "Are you sure you want to mark {numEpisodes} episodes in \"{showTitle}\" as unplayed?": "Weet je zeker dat je {numEpisodes} afleveringen in \"{showTitle}\" wilt markeren als niet-afgespeeld?",
  "Are you sure you want to merge these items together?": "Weet je zeker dat je deze items wilt samenvoegen?",
  "Are you sure you want to reject this invite?": "Weet je zeker dat je deze uitnodiging wilt weigeren?",
  "Are you sure you want to remove these {selectedItemsCount} items?": "Weet je zeker dat je deze {selectedItemsCount} items wilt verwijderen?",
  "Are you sure you want to remove this item?": "Weet je zeker dat je dit onderdeel wil verwijderen?",
  "Are you sure you want to remove this server?": "Weet je zeker dat je deze server wilt verwijderen?",
  "Are you sure you want to remove {1} items?": "Weet u zeker dat je {1} wil verwijderen?",
  "Are you sure you want to remove {1}?": "Weet je zeker dat je {1} wilt verwijderen?",
  "Are you sure you want to remove {friendName}?": "Weet je zeker dat je {friendName} wilt verwijderen?",
  "Are you sure you want to split this item apart?": "Weet je zeker dat je dit item wilt splitsen?",
  "Are you sure you want to stop syncing this item? All files created by this job will be removed from the device.": " Weet je zeker dat je de synchronisatie van dit item wilt stoppen? Alle bij deze taak aangemaakte bestanden zullen verwijderd worden van het apparaat. ",
  "Are you sure you want to uninstall this plugin?": "Weet u zeker dat u deze plugin wilt deïnstalleren?",
  "Artist": "Artiest",
  "Artist TV": "Artiest TV",
  "Artist Title": "Artiest Titel",
  "Artists": "Artiesten",
  "Ascending": "Oplopend",
  "At least one folder is required.": " Er is minimaal één map vereist ",
  "Audience Rating": "Kijkcijfers",
  "Audio & Subtitle Settings": "Audio & ondertitel instellingen",
  "Audio & Subtitles": "Audio & Ondertiteling",
  "Audio Stream": "Audio stream",
  "August": "Augustus",
  "Authorized Devices": "Gemachtigde Apparaten",
  "Auto (Now: {bitrateWithResolution})": "Automatisch (Nu: {bitrateWithResolution})",
  "Auto Match": "Automatisch Vergelijken",
  "Auto Play": "Automatisch afspelen",
  "Auto Play Off": "Automatisch afspelen uit",
  "Auto Play On": "Automatisch afspelen aan",
  "Auto-select subtitle mode": "Selecteer ondertitelingsmodus automatisch",
  "Automatic": "Automatisch",
  "Automatically Sign In": "Automatisch inloggen",
  "Automatically adjust quality (Beta)": "Automatisch kwaliteit aanpassen (Beta)",
  "Automatically play theme music in the background when available.": "Automatisch themamuziek in de achtergrond afspelen, indien beschikbaar",
  "Automatically select audio and subtitle tracks": " Automatisch selecteren van audio en ondertiteling sporen",
  "Automatically select audio and subtitle tracks in your preferred language when possible.": "Automatisch selecteren van audio en ondertiteling in je voorkeurstaal, indien mogelijk",
  "Awaiting channel scan": "Aan het wachten op een kanalenscan.",
  "Awaiting their response": "Wachten op reactie",
  "Awaiting your response": "Wachtend op je reactie",
  "Back": "Terug",
  "Background": "Achtergrond",
  "Behind the Scenes": "Achter de schermen",
  "Biography": "Biografie",
  "Black": "Zwart",
  "Block {tag}": "{tag} blokkeren",
  "Blue": "Blauw",
  "Bookmark": "Bladwijzer",
  "Boost volume when converting multi-channel audio to stereo.": "Verhoog het volume bij het converteren van meerkanaals-audio naar stereo. ",
  "Bottom": "Onder",
  "Browse for media folder": "Blader naar de mediamap",
  "Browse libraries using the sidebar": "Blader door bibliotheken via de zijbalk ",
  "Bundles cleaned": "Bundels schoongemaakt",
  "Burn Subtitles": "Ondertiteling inbranden",
  "By Folder": "Per map",
  "By default the media server doesn't remove information for media right away. This helps if a drive is temporarily disconnected. When you empty the trash for a section, all information about missing media is deleted.": " Media-informatie wordt standaard niet meteen verwijderd door de media server. Dit helpt als een schijf tijdelijk losgekoppeld is. Als u de prullenbak van een bepaalde sectie leegmaakt, wordt alle informatie over ontbrekende media verwijderd. ",
  "By {sortTitle}": "Per {sortTitle}",
  "Cable": "Kabel",
  "Calendar View": "Kalender overzicht",
  "Camera Upload Allowed": "Camera upload toegestaan",
  "Cancel": "Annuleren",
  "Cancel Download": "Annuleer Download",
  "Cancel Invite": "Uitnodiging annuleren",
  "Cancel Recording": "Opname annuleren",
  "Cancel Refresh": "Stop verversen",
  "Cancel Scan": "Scan annuleren",
  "Cancel This": "Dit annuleren",
  "Cancel refresh": "Stop verversen",
  "Cancel scan": "Scan annuleren",
  "Casting to Chromecast requires a secure connection to the Plex Web app. Please visit {openLink}https://app.plex.tv{closeLink} and try again.": "Het casten naar de Chromecast vereist een beveiligde verbinding met de Plex web app. Bezoek {openLink}https://app.plex.tv{closeLink} en probeer het nogmaals.",
  "Casting to {playerName}": "Cast naar {playerName} ",
  "Categories": "Categorieën",
  "Certified Fresh": "Gegarandeerd vers",
  "Change Columns": "Verander kolommen",
  "Channel {channel}": "Kanaal {channel}",
  "Channels": "Kanalen",
  "Chapter": "Hoofdstuk",
  "Chapter selection": "Hoofdstukselectie",
  "Chapter {index}": "Hoofdstuk {index}",
  "Chapters": "Hoofdstukken",
  "Check for Updates": "Controleren op updates",
  "Check for new downloads": "Controleer voor nieuwe downloads",
  "Check out the {openLink}Guide{closeLink} to browse available programming": "Bekijk de {openLink} gids {closeLink} om door de beschikbare programmering te bladeren",
  "Check out the {openLink}Guide{closeLink} to browse available programming.": "Bekijk de {openLink} gids {closeLink} om door de beschikbare programmering te bladeren.",
  "Check the status in {1}Optimized Versions Settings{2}.": "Controleer de status in {1}Optimized Versions Settings{2}.",
  "Checking for Updates": " Controleren op updates ",
  "Choose \"Optimize...\" on items in your library and optimized versions will appear here.": " Kies 'Optimaliseren...' voor items in de bibliotheek en de geoptimaliseerde versies zullen hier verschijnen. ",
  "Choose Destination": "Kies bestemming",
  "Choose File": "Bestand kiezen",
  "Choose OPML File": "OPML-bestand kiezen",
  "Choose Password": "Kies een wachtwoord",
  "Choose Photo": "Kies Foto",
  "Choose a file": "Bestand kiezen",
  "Choose a user to share with. You can enter their Plex username or email.": "Kies een gebruiker om mee te delen. Je kunt een Plex-gebruikersnaam of e-mailadres invullen.",
  "Choose some libraries to share.": "Kies enkele bibliotheken om te delen.",
  "Choose the default video quality to use for local Wi-Fi streaming on home networks. If quality is set too high, videos will start slowly and pause frequently.": "Kies de standaard videokwaliteit die zal worden gebruikt voor het streamen via Wi-Fi op thuisnetwerken. Als de kwaliteit te hoog ingesteld is zullen video's traag opstarten en vaak pauzeren.",
  "Choose what you’d like to have in your sidebar navigation menu. (You’ll always have easy access to everything, so you can make changes and further customize your menu later.)": "Kies hier de elementen die u graag in de navigatiekolom wilt hebben. (U blijft toegang behouden tot alle elementen, u kunt dus later deze voorkeuren veranderen.)",
  "Choose your Preferred Server": "Kies uw voorkeursserver",
  "Chromecast unavailable": "Chromecast niet beschikbaar",
  "Cinema Trailers to Play Before Movies": "Bioscooptrailers om af te spelen voor films",
  "Claim Server": "Server claimen",
  "Claim it now": "Claim hem nu",
  "Claiming this server will associate it with your Plex account. This helps your devices find each other and helps keep your media safe.": "Als je deze server claimt zal deze worden gekoppeld aan je Plex-account. Hierdoor kunnen je apparaten elkaar gemakkelijker vinden en het beveiligt je media.",
  "Clean": "Opschonen",
  "Clean Bundles": "Bundels Opschonen",
  "Cleans up the library database and ensures it is operating as quickly as possible. This is especially useful when you've added or removed a large amount of media from the library.": " Schoont de bibliotheekdatabase op en zorgt er voor dat deze zo snel mogelijk werkt. Dit is vooral handig wanneer je veel media hebt toegevoegd aan of verwijderd uit je bibliotheek. ",
  "Clear Filter": "Filter wissen",
  "Clear Filters and Jump to Context": "Filters wissen en naar context springen",
  "Clear Logs": "Logbestanden wissen",
  "Clear filter": "Filter wissen",
  "Click \"Scan Channels\" to refresh this list, or create a new DVR to use a different lineup.": "Klik \"Scan Kanalen\" om deze lijst te vernieuwen of maak een nieuwe DVR aan om een andere opstellling te gebruiken.",
  "Click \"Scan Channels\" to refresh this list, or create a new DVR to use a different lineup. Signal strength is stored at the time of scanning.": "Klik op \"Kanalen scannen\" om deze lijst te vernieuwen of maak een nieuwe DVR om een ​​andere opstelling te gebruiken. De signaalsterkte wordt opgeslagen op het moment van scannen.",
  "Close": "Sluiten",
  "Close Modal or Menu": "Venster of menu sluiten",
  "Close Player": "Speler sluiten",
  "Closing the player will stop playback. Any changes to the queue will be lost.": "De speler sluiten zal het afspelen stoppen. Eventuele wijzigingen in de wachtrij gaan verloren.",
  "Collapse": "Inklappen",
  "Collection": "Collectie",
  "Collections": "Collecties",
  "Comic": "Stripverhaal",
  "Comics": "Stripverhalen",
  "Community Supported Tuners opens up your Plex account to access a larger variety of DVR tuners, many of which have been tested and are supported by the community. If your tuner hasn't been recognized by Plex DVR and you're up for a little adventure, this will allow you to use unsupported tuners that have not been tested by Plex.": "Community Supported Tuners maken het mogelijk voor jouw Plex-account om een grotere verscheidenheid aan DVR-tuners te benaderen, waarvan er velen zijn getest en worden ondersteund door de community. Als jouw tuner niet door Plex DVR is herkend en je een beetje avontuur wilt, kunt je hiermee niet-ondersteunde tuners gebruiken die niet door Plex zijn getest.",
  "Complete": "Compleet",
  "Composer": "Componist",
  "Confirm": "Bevestigen",
  "Confirm Current PIN": "Bevestig huidige PIN",
  "Confirm Deletion Settings": "Bevestig Verwijder Instellingen",
  "Confirm New Password": "Bevestig nieuw wachtwoord",
  "Confirm Password": "Bevestig Wachtwoord",
  "Confirm Password must match Password": "Bevestig Wachtwoord moet gelijk zijn aan Wachtwoord",
  "Conflict Detected": "Conflict gedetecteerd",
  "Conflicts with 1 recording": "Conflict met 1 opname",
  "Conflicts with {conflictCount} recordings": "Conflict met {conflictCount} opnamen",
  "Connect": "Verbind",
  "Connect a tuner and antenna to record free OTA broadcasts": "Sluit een tuner en antenne aan om toegang te krijgen tot gratis uitzendingen",
  "Connect your media server to your home automation system": "Verbind je mediaserver aan je domoticasysteem",
  "Connecting": "Verbinden",
  "Connecting server...": "Verbinden met server...",
  "Connection to {1} closed.": "Verbinding naar {1} afgesloten.",
  "Consent": "Toestemming",
  "Content Rating": "Inhoud Score",
  "Content Restrictions": "Inhoud beperkingen",
  "Content Unavailable": "Materiaal niet beschikbaar",
  "Content is Unavailable": "Materiaal is niet beschikbaar",
  "Content is unavailable": "Inhoud is niet beschikbaar",
  "Continue": "Doorgaan",
  "Continue Playback": "Verder afspelen",
  "Continue With Automatic": "Ga verder met Automatisch",
  "Conversions": "Conversies",
  "Conversions for sync and media optimization will appear here.": "Conversies voor synchronisatie- en mediaoptimalisatie zullen hier verschijnen.",
  "Convert": "Converteren",
  "Convert (Maximum)": "Converteer (Maximaal)",
  "Convert Automatically": "Automatisch converteren",
  "Convert Immediately": "Onmiddellijk converteren",
  "Convert to": "Converteren naar",
  "Converting": "Wordt geconverteerd",
  "Copied!": "Gekopieerd!",
  "Copy link": "Kopieer link",
  "Could not tune channel": "Kon niet op het kanaal afstemmen",
  "Could not tune channel (No activity)": "Kon niet op het kanaal afstemmen (Geen activiteit)",
  "Could not tune channel (No parts)": "Kon niet op het kanaal afstemmen (Geen onderdelen)",
  "Could not tune channel (Timed out)": "Kon niet op het kanaal afstemmen (Time out)",
  "Country": "Land",
  "Create": "Creëer",
  "Create Album": "Album aanmaken",
  "Create Library": "Bibliotheek aanmaken",
  "Create Managed User": "Een Beheerde gebruiker aanmaken",
  "Create Playlist": "Afspeellijst aanmaken",
  "Create a basic music library": "Een basis muziekbibliotheek aanmaken",
  "Create a premium Plex music library!": "Een premium Plex muziek bibliotheek aanmaken! ",
  "Created": "Aangemaakt",
  "Created {1} in {2} on {3}": "{1} aangemaakt in {2} op {3} ",
  "Critic Rating": "Criticus waardering",
  "Current Password": "Huidig Wachtwoord",
  "Current password is required": "Huidig wachtwoord is verplicht",
  "Custom": "Aangepast",
  "Custom Filter...": "Aangepaste filter...",
  "Custom: {1}": "Aangepast: {1}",
  "Cyan": "Cyaan",
  "DVR Schedule": "DVR schema",
  "DVR Settings": "DVR Instellingen",
  "DVR Setup": "DVR installatie",
  "Date Added": "Datum toegevoegd",
  "Date Downloaded": "Datum download",
  "Date Rated": "Datum beoordeling",
  "Date Viewed": "Datum Bekeken",
  "Days": "Dagen",
  "Debug": "Foutopsporing",
  "Debug Level": "Foutopsporingsniveau",
  "Decode": "Decoderen",
  "Decrease Volume": "Volume verminderen",
  "Default to the last selected tab for a media source.": "Onthoud het geselecteerde tabblad voor een bron.",
  "Delete": "Verwijder",
  "Delete Album": "Album verwijderen",
  "Delete All Versions": "Verwijder alle versies",
  "Delete DVR": "Verwijder DVR",
  "Delete Download": "Verwijder download",
  "Delete File": "Verwijder bestand",
  "Delete Files": "Verwijder bestanden",
  "Delete Library": "Verwijder bibliotheek",
  "Delete Playlist": "Verwijder afspeellijst",
  "Delete Preview Thumbnails": "Verwijder miniaturen",
  "Delete Subtitle": "Ondertiteling verwijderen",
  "Delete Subtitle File": "Ondertitelbestand verijderen",
  "Delete Version": "Verwijder versie",
  "Delete Versions": "Verwijder versies",
  "Delete your account": "Uw account verwijderen",
  "Delete {title}": "{title} verwijderen",
  "Delete {typeLabel}": "Verwijder {typeLabel}",
  "Deleted": "Verwijderd",
  "Deleted Scene": "Verwijderde Scene",
  "Deleted {1} in {2} on {3}": "{1} verwijderd in {2} op {3}",
  "Deleting your DVR will remove the Guide, and all scheduled recordings will be suspended. Programming you've previously recorded will remain in your library.": "Door je DVR te verwijderen, wordt de programmagids verwijderd en alle geplande opnamen geschorst. Uitzendingen die je voorheen hebt opgenomen blijven in je bibliotheek.",
  "Deletion settings will take effect immediately! Files may be deleted and this can't be undone. Are you sure?": "Instellingen voor verwijderen worden onmiddellijk van kracht! Bestanden worden mogelijk verwijderd, dit kan niet ongedaan gemaakt worden. Weet je het zeker?",
  "Descending": "Aflopend",
  "Deselect All": "Deselecteer Alles",
  "Deselect {title}": "{title} deselecteren",
  "Details can only be mirrored temporarily while casting": " Details kunnen enkel tijdelijk gemirrored worden tijdens het casten ",
  "Determines if the server should burn in subtitles when converting video depending on the subtitles format. Avoiding burn in improves server performance and is only supported by the HTML5 player.": "Bepaalt of de server de ondertiteling moet insluiten, wanneer de video wordt geconverteerd, afhankelijk van het ondertitelformaat, Het niet insluiten verbetert de prestaties van de server en wordt alleen ondersteund door de HTML5 player",
  "Device": "Apparaat",
  "Device Channels": "Apparaatkanalen",
  "Device Settings": "Apparaat Instellingen",
  "Device not found. Ensure your device is powered on and connected to your network.": "Geen apparaat gevonden. Controleer of je apparaat aan staat en is aangesloten op je netwerk. ",
  "Direct Play": "Afspelen zonder transcoding",
  "Directed by": "Regie",
  "Director": "Regisseur",
  "Directors": "Regisseurs",
  "Directory Settings": "Mappen instellingen",
  "Disable (Manually Manage)": "Uitschakelen (handmatig beheren)",
  "Disable Guest": "Gast uitschakelen",
  "Disable Remote Access": " Toegang op afstand uitschakelen ",
  "Disabled": "Uitgeschakeld",
  "Disabled for Managed Users": "Uitgeschakeld voor Beheerde Gebruikers",
  "Disabling {onlineMediaSource} will remove it from all Plex apps signed in with your account.": "Het uitzetten van {onlineMediaSource} zal het verwijderen uit alle Plex-apps waarop is ingelogd met jouw account.",
  "Disc": "Schijf",
  "Disc {1}": "Schijf {1}",
  "Disc {discNumber}": "Schijf {discNumber}",
  "Disconnect": "Ontkoppel",
  "Disconnecting server...": "Ontkoppelen van server....",
  "Do not prompt to select a user or enter a PIN during startup on this device.": "Niet vragen om een gebruiker te selecteren of PIN tijdens het opstarten van dit apparaat.",
  "Do you want to start converting this item immediately? Any conversion progress for '{1}' will be lost.": "Wil je het coverteren van dit item onmiddellijk starten? De conversievoortgang voor '{1}' gaat verloren.",
  "Don't exclude any labels": "Geen labels uitsluiten",
  "Don't exclude any ratings": "Geen beoordeling uitsluiten",
  "Don't see your HDHomeRun device? Enter its network address manually": "Zie je het HDHomeRun apparaat niet? Voer het netwerkadres handmatig in",
  "Don't show this again": "Laat dit niet nogmaals zien",
  "Don't show this in my Pinned Sources sidebar": "Laat dit niet zien in tussen mijn favoriete bronnen in de zijbalk",
  "Don't use XMLTV? Click here to select your location instead.": "Gebruik je geen XMLTV? Klik hier om je locatie te selecteren.",
  "Don't worry, it will be back soon": "Geen zorgen, hij is er zo weer",
  "Don't worry, it'll be back soon.": "Geen zorgen, het zal zo terug zijn.",
  "Done": "Klaar",
  "Down for Maintenance": "Down voor onderhoud",
  "Download Database": "Database Downloaden",
  "Download File": "Download bestand",
  "Download Options": "Download opties",
  "Download a Version": "Download een versie",
  "Download now": "Nu downloaden",
  "Downloading": "Bezig met downloaden",
  "Downloading Metadata": "Ophalen metagegevens",
  "Downloading Update": "Update downloaden",
  "Downloading from Plex Media Server requires the server to be signed in with an active {openPlexPassLink}Plex Pass{closePlexPassLink}.": "Om te kunnen downloaden van Plex Media Server moet de server ingelogd zijn met een actief {openPlexPassLink}Plex Pass{closePlexPassLink} abonnement.",
  "Downloading metadata for": "Bezig met downloaden van metagegevens voor",
  "Downloading metadata for {1} in {2} on {3}": "Bezig met downloaden metagegevens voor {1} in {2} op {3} ",
  "Downloading {completed} of {total}": "Downloaden {completed} van {total}",
  "Drag to reorder the content hubs shown on your home screen, or remove them entirely. Only hubs with content in them will be visible on your home screen.": "Sleep om de inhoud hubs op je startscherm opnieuw te rangschikken of verwijder ze volledig. Alleen hubs met inhoud erin zijn zichtbaar op uw startscherm.",
  "Duration": "Duur",
  "During playback": "Tijdens afspelen",
  "Early Morning": "Vroeg in de morgen",
  "Edit": "Bewerken",
  "Edit Home Screen": "Startscherm wijzigen",
  "Edit Metadata": "Metagegevens aanpassen",
  "Edit PIN": "PIN bewerken",
  "Edit download details for {title}": "Bewerk details voor {title}",
  "Edit {1}": "Bewerken {1}",
  "Edit {title}": "{title} bewerken",
  "Edit...": "Wijzig...",
  "Email Address": "Email adres",
  "Email address is required": "Email adres is verplicht",
  "Email has already been taken": "E-mail is al in gebruik",
  "Email is not a valid email address": "E-mail is geen geldig e-mailadres.",
  "Email is required": "E-mail is vereist",
  "Empty": "Leegmaken",
  "Empty Trash": "Prullenbak leegmaken",
  "Enable Guest": "Gast toestaan",
  "Enable Remote Access": "Toegang op afstand inschakelen",
  "Enable Unsupported Tuner": "Schakel niet-ondersteunde tuner in",
  "Enable to access your server from anywhere.": "Inschakelen om je server vanaf overal te benaderen.",
  "Enabled": "Ingeschakeld",
  "Ends {minuteOffset} min late": "Eindigt {minuteOffset} min later",
  "Enhance your Plex experience with exclusive premium features": "Verbeter de Plex ervaring met exclusieve premium mogelijkheden",
  "Ensure that media deletion is enabled for library content in your server settings.": "Controleer in de serverinstellingen of het verwijderen van media ingeschakeld is voor bibliotheekitems.",
  "Ensure your Plex account is linked to TIDAL.": "Zorg ervoor dat uw Plex-account gekoppeld is aan TIDAL.",
  "Enter Admin PIN": "Admin pincode invoeren",
  "Enter Full Screen": "Ga naar Volledig Scherm",
  "Enter Fullscreen": "Ga naar volledig scherm",
  "Enter PIN": "PIN invoeren",
  "Enter TV Full Screen": "Ga naar Volledig Scherm",
  "Enter TV Layout": "Ga naar TV Layout",
  "Enter a url to upload an image from the web": "Voer een webadres in om een afbeelding van het internet te uploaden",
  "Enter an upload speed here and Plex can ensure it operates within this boundary.": "Voer een uploadsnelheid in en Plex zorgt ervoor dat het binnen deze grens blijft.",
  "Episode": "Aflevering",
  "Episode Title": "Afleveringtitel",
  "Episode {1}": "Aflevering {1}",
  "Episode {episodeNumber}": "Aflevering {episodeNumber}",
  "Episodes": "Afleveringen",
  "Error": "Fout",
  "Error code: {errorCode}": "Fout code: {errorCode}",
  "Everything you need to experience the best of Plex. Your subscription gives you premium features and exclusive access to new ones.": "Alles wat u nodig heeft om het beste van Plex te ervaren. Uw abonnement geeft u extra functies en exclusieve toegang tot nieuwe functies.",
  "Exclude Labels": "Labels uitsluiten",
  "Exclude Ratings": "Beoordelingen uitsluiten",
  "Exclusive Fullscreen Audio": "Exclusief volledig scherm audio",
  "Exit Full Screen": "Volledig Scherm verlaten",
  "Exit Fullscreen": "Volledig scherm verlaten",
  "Expand": "Uitvouwen",
  "Expand Player": "Vergroot speler",
  "Expecting more? Visit the Manage Libraries page to add folders and scan library files.": "Meer verwacht? Ga naar de pagina Bibliotheken beheren om mappen toe te voegen en bibliotheekbestanden te scannen.",
  "Exposure": "Belichting",
  "External": "Extern",
  "Extras": "Extra's",
  "E{1}": "A{1}",
  "E{episodeNumber}": "A{episodeNumber}",
  "Failed": "Mislukt",
  "Failed Recording": "Opname niet geslaagd",
  "Failed to download subtitles in time": "Download van ondertitel niet op tijd voltooid",
  "Failed to load shares.": "Fout bij het laden van shares.",
  "Failed to remove server share.": "Verwijderen van server share gefaald",
  "Failed to send invite.": "Fout bij het sturen van een uitnodiging.",
  "Failed to share item": "Delen van item gefaald",
  "Failed to update": "Update gefaald",
  "Failed to update server shares.": "Ophalen van server shares mislukt.",
  "Featurette": "Bonusmateriaal",
  "Featuring": "Met medewerking van",
  "February": "Februari",
  "Fetching device channels": "Apparaatkanalen ophalen",
  "File unavailable": "Bestand niet beschikbaar",
  "Files": "Bestanden",
  "Filter from this time": "Filter vanaf deze tijd",
  "Filter logs": "Logbestanden filteren",
  "Filter to this time": "Filter naar deze tijd",
  "Filtered": "Gefilterd",
  "Finish": "Afronden",
  "Finish Setup": "Installatie voltooien",
  "Finished processing": "Verwerken voltooid",
  "Finished processing {1} in {2} on {3}": "Verwerken voltooid voor {1} in {2} op {3}",
  "First {1}sign in{2} to access your server from anywhere.": "{1}Log eerst in{2} om je server van overal uit te benaderen.",
  "Fix Match": "Aanpassen overeenkomst",
  "Fix Match...": "Aanpassen koppeling",
  "Fixes": "Oplossingen",
  "Focus Search": "Gericht zoeken",
  "Folders": "Mappen",
  "Follow {tag}": "{tag} volgen",
  "Force multi-channel audio support": "Multikanaals audio-ondersteuning afdwingen",
  "Forced": "Geforceerd",
  "Forced Subtitle Searches": "Zoeken naar geforceerde ondertiteling",
  "Forces Chromecast to allow six channel surround sound whether or not the device reports support.": "Forceert Chromecast om zeskanaals surround-geluid toe te staan, ongeacht of het apparaat aangeeft of dit ondersteund wordt.",
  "Forces a download of fresh media information from the internet. This can take a long time. Any locked fields are not modified.": "Forceert een download van verse media-informatie via het internet. Dit kan even duren. Vergrendelde velden worden niet aangepast.",
  "Forgot?": "Vergeten?",
  "Fri": "Vr",
  "Friday": "Vrijdag",
  "Friends": "Vrienden",
  "Fully accessible outside your network": "Volledig beschikbaar buiten het thuis netwerk",
  "General": "Algemeen",
  "Get Info": "Informatie verkrijgen",
  "Get Plex Apps": "Krijg Plex Apps",
  "Get Plex Media Server": "Plex Media Server verkrijgen",
  "Get Plex apps": "Verkrijg Plex apps",
  "Get a Plex Pass": "Neem een Plex Pass",
  "Get started for free": "Start gratis",
  "Give it a friendly name to help identify it in Plex apps and on your network.": "Geef hem een duidelijke naam zodat je hem gemakkelijk tussen de Plex-apps en in het netwerk kunt terugvinden",
  "Go Back": "Ga terug",
  "Go Home": "Naar Home",
  "Go Premium": "Ga voor Premium",
  "Go home": "Ga home",
  "Go to DVR Settings": "Ga naar DVR Instellingen",
  "Go to Forums": "Ga naar Forums",
  "Got it!": "Begrepen!",
  "Grab a cup of tea. This may take a couple of minutes.": "Ga lekker zitten, dit kan nog wel even een aantal minuten duren",
  "Great, we found a server!": "Mooi, er is een server gevonden.",
  "Green": "Groen",
  "Grey": "Grijs",
  "Grid View": "Posterweergave",
  "Guide": "Gids",
  "Guide Channels": "Gidskanalen",
  "Guide Title": "Gids Titel",
  "HD Channels Only": "Alleen HD kanalen",
  "HDHomeRun Device Address": "HDHomeRun Apparaat Adres",
  "Hang tight while we download all the data for what's on": "Bijlf hangen terwijl we alle gegevens, van wat er te zien is, downloaden ",
  "Hang tight while we look for your content": "Een moment geduld, terwijl er gezocht wordt naar inhoud",
  "Hardware decoding may improve video playback performance. Disable this setting if you encounter unexpected playback problems.": "Hardware decoding kan de video-afspeelprestaties verbeteren. Schakel deze instelling uit als u onverwachte afspeelproblemen tegenkomt.",
  "Has PIN": "Geen PIN",
  "Have an XMLTV guide on your server? Click here to use that instead.": "Heeft u een XMLTV-gids op uw server? Klik hier om dat te gebruiken.",
  "Hearing Impaired Subtitle (SDH) Searches": "Ondertiteling voor slechthorende (SDH)",
  "Help us improve everyone's Plex experience by sending anonymous usage data.": "Help ons de Plex-ervaring voor iedereen te verbeteren door ons anonieme gebruiksgegevens te sturen.",
  "Help us out by following {1}our guide{2} to naming and organizing your media.": "Help ons een handje door {1}onze handleiding{2} over naamgeving en organisatie van jouw media te volgen.",
  "Help us translate this app into your language {1}here{2}.": "Help ons {1}hier{2} om deze applicatie in uw eigen taal te vertalen.",
  "Hide Advanced": "Geavanceerd verbergen",
  "Hide Artwork": "Illustraties verbergen",
  "High": "Hoog",
  "Highest": "Hoogste",
  "Home": "Thuis",
  "Home Streaming": "Thuis streamen",
  "Home Users": "Thuisgebruikers",
  "Hooked on home automation? With a Plex Pass, you can setup \"webhooks\" - Have Plex dim the lights when you start a movie, or send a tweet after you finish an episode of your favourite TV show.": "Fan van smart home? Met een Plex Pass kunt u \"webhooks\" opzetten - Laat Plex de lichten dimmen wanneer u een film start, verstuur een tweet wanneer u weer een aflevering van uw favoriete show heeft gekeken.",
  "Hours": "Uren",
  "How Plex Works": "Hoe Plex Werkt",
  "Huge": "Enorm",
  "I Agree": "Akkoord",
  "I Do Not Agree": "Ik ga niet akkoord",
  "I understand that traffic between this application and Plex Media Server over an insecure connection is not encrypted.": "Ik begrijp dat het verkeer tussen deze toepassing en Plex Media Server via een onveilige verbinding niet is geëncrypteerd.",
  "IMDb Rating": "IMDb Waardering",
  "IP address or hostname": "IP-adres of hostnaam",
  "If this server is restarted, it will automatically be added to your account again.": "Als deze server opnieuw gestart is zal hij automatisch weer toegevoegd worden aan je account.",
  "If you remove the server, all syncs and shares associated with the server will be lost and you will need to sign the server in again to restore access to Plex.": "Als je de server verwijdert, zullen alle aan de server verbonden synchronisaties en shares verloren gaan en zul je de server opnieuw moeten aanmelden om de toegang tot Plex te herstellen.",
  "If you remove this device, you will need to sign in again on the device to restore access to Plex.": "Als je dit apparaat verwijdert, zul je je opnieuw moeten aanmelden op het apparaat om de toegang tot Plex te herstellen.",
  "If you skip this step you will not be able to share or stream media outside your home. If you change your mind later, you can adjust this in Settings.": "Als je deze eerste stap overslaat zul je niet in staat zijn media te delen of te streamen buiten je huis. Als je later van gedachten veranderd kun je dit aanpassen bij Instellingen",
  "If you would like to enable this now, you will need to configure your router or firewall to allow Plex to contact your server. Please refer to our {1}Connecting a Server{2} article for more information.": "Als u dit nu wilt inschakelen, dient u uw router of firewall zodanig te configureren zodat Plex toegang tot uw server krijgt. Raadpleeg hiervoor onze {1}Verbinden van een Server{2} artikel voor meer informatie.",
  "Ignore": "Negeren",
  "Import": "Importeren",
  "Import from a URL instead": "Vanuit URL importeren",
  "Import from a file instead": "Vanuit bestand importeren",
  "Import from iTunes": "Importeer uit iTunes",
  "Import from iTunes...": "Importeer uit iTunes...",
  "Import podcasts from a URL instead": "Podcasts via URL importeren",
  "Import podcasts from an OPML file instead": "Podcasts via OPML-bestand importeren",
  "Importing from iTunes will import your music playlists. It will also import your ratings, the date you added the music, as well as play and skip counts for tracks in your library.": "Importeren vanuit iTunes zal uw muziekafspeellijsten importeren. Tevens worden uw beoordelingen geïmporteerd, evenals de datum dat u de muziek heeft toegevoegd en de hoe vaak uw muziekbestanden zijn afgespeeld en hoe vaak deze zijn overgeslagen. ",
  "Importing from iTunes will import your music playlists. It will also import your ratings, the date you added the music, as well as play and skip counts for tracks in your library. Depending on how many tracks you have, this process can take many minutes to complete.": "Importeren vanuit iTunes zal uw muziekafspeellijsten importeren. Ook worden uw beoordelingen geïmporteerd, evenals de datum dat u de muziek heeft toegevoegd en hoe vaak uw muziekbestanden zijn afgespeeld en overgeslagen in uw bibliotheek. Afhankelijk van de hoeveelheid muziekbestanden, kan dit proces vele minuten duren.",
  "Improved music recognition and matching": "Verbeterde muziekherkenning en matching",
  "In My Podcasts": "In Mijn Podcasts",
  "In My Shows": "In Mijn Shows",
  "In Trash": "Naar prullebak",
  "In folders with original items": "In mappen met originele items",
  "Inaccessible": "Ontoegankelijk",
  "Increase Volume": "Volume vermeerderen",
  "Information": "Informatie",
  "Insecure connections will be allowed to any server.": "Onveilige verbindingen worden toegestaan naar elke server.",
  "Insecure connections will only be allowed when you're on the same network as the server.": "Onveilige verbindingen zijn alleen toegestaan wanneer je je op hetzelfde netwerk als de server bevindt.",
  "Install Update": "Update installeren",
  "Install now": "Nu installeren",
  "Installing": "Bezig met installeren",
  "Installing Update": "Updaten installeren",
  "Internet Required": "Internet Vereist",
  "Internet Streaming": "Internet streamen",
  "Internet upload speed": "Internet uploadsnelheid",
  "Introducing Live TV & DVR": "Voorstellen van Live TV & DVR",
  "Invalid Credentials": "Ongeldige referenties",
  "Invalid Password": "Ongeldig Wachtwoord",
  "Invalid metadata": "Ongeldige metagegevens",
  "Invalid profile": "Ongeldig profiel",
  "Invite pending": "Uitnodiging in behandeling",
  "It looks like the devices between your server and the internet have \"jumbo frames\" enabled which can cause issues with remote access. Disable jumbo frames on at least one device and try again.": "Het lijkt erop dat de apparaten tussen je server en het internet met \"jumbo frames\" zijn ingesteld en dit kan problemen opleveren voor toegang op afstand. Zet jumbo frames uit op tenminste een apparaat en probeer nogmaals.",
  "It looks like your server may be connected to the internet through multiple routers or other network devices. Try connecting it directly to your primary device, or visit our support site for more information about troubleshooting this \"Double-NAT\" scenario. {1}Learn more{2}": "Het lijkt erop dat je server verbonden is met internet via meerdere routers of andere netwerk apparaten. Probeer het direct te verbinden met het hoofd apparaat, of bekijk onze support site voor meer informatie over hulp bij \"Double-NAT\" scenarios. {1}Lees meer{2}",
  "It will be more difficult, and sometimes impossible, to find your server and discover players": "Het zal moeilijker en soms onmogelijk zijn om je server en spelers te vinden",
  "Its \"Secure connections\" setting may be set to disabled, or you may need to adjust some settings on your network. You can {openLink}learn more about secure connections here{closeLink}.": "De \"Beveiligde verbinding\" instelling is mogelijk uitgeschakeld, of je dient enkele instellingen van je netwerk aan te passen. {openLink}Leer hier meer over beveiligde verbindingen{closeLink}.",
  "January": "Januari",
  "Join": "Aanmelden",
  "Join Home": "Aanmelden bij Home",
  "Join Session in Progress": "Verbind met huidige sessie",
  "July": "Juli",
  "Jump to latest": "Naar de laatste springen",
  "June": "Juni",
  "Keep Plex on top of windows": "Plex altijd op de voorgrond houden",
  "Keyboard Shortcuts": "Sneltoets",
  "Kids": "Kinderen",
  "Labels require Plex Media Server {1} or later.": "Labels vereisen Plex Media Server {1} of hoger.",
  "Language": "Taal",
  "Languages": "Talen",
  "Large": "Groot",
  "Last updated {1}": "Laatst bijgewerkt op {1}",
  "Late Night": "'s Avonds laat",
  "Learn More": "Lees meer",
  "Learn more": "Lees meer",
  "Learn more at plex.tv": "Meer informatie op plex.tv",
  "Leave": "Verlaat",
  "Leave Home": "Home verlaten",
  "Leave Server": "Verlaat Server",
  "Let's do it!": "Aan de slag!",
  "Level": "Niveau",
  "Libraries": "Bibliotheken",
  "Libraries are currently being updated": "Bibliotheken worden momenteel bijgewerkt",
  "Library": "Bibliotheek",
  "Library type": "Type bibliotheek",
  "Limit to": "Limiteer tot",
  "Limited Connection": "Beperkte Verbinding",
  "Linked Accounts": "Gekoppelde accounts",
  "List View": "Lijstweergave",
  "Live Music Video": "Live muziekvideo",
  "Live TV is not currently supported when connected to a remote player.": "Live TV wordt momenteel niet ondersteund als je bent verbonden met een speler op afstand.",
  "Load log file": "Logbestand laden",
  "Loading": "Laden",
  "Loading DVRs": "DVRs laden",
  "Loading albums": "Albums laden",
  "Loading channel mappings": "Bezig met laden kanaalindeling",
  "Loading channels": "Kanalen laden",
  "Loading episodes": "Afleveringen laden",
  "Loading items": "Items laden",
  "Loading metadata for": "Metagegevens laden voor",
  "Loading metadata for {1} in {2} on {3}": "Metagegevens laden voor {1} in {2} op {3}",
  "Loading photos": "Foto's laden",
  "Loading seasons": "Seizoenen laden",
  "Loading tracks": "Nummers laden",
  "Loading...": "Bezig met laden...",
  "Loading…": "Bezig met laden...",
  "Locast can be found under 'Live TV' in all your Plex apps now.": "Locast kun je vanaf nu terugvinden onder 'Live TV' in al je Plex apps.",
  "Locast is a not for profit service that relies on donations to survive.": "Locast is een non-profit dienst die afhankelijk is van donaties om te overleven.",
  "Location": "Locatie",
  "Login expired. Please sign in again.": "Je sessie is verlopen. Log alsjeblieft opnieuw in.",
  "Login is required": "Login is vereist",
  "Looking for compatible devices...": "Bezig met zoeken naar compatibele apparaten...",
  "Low": "Laag",
  "Lyric Music Video": "Muziekvideo met songteksten",
  "Lyrics": "Songteksten",
  "Make": "Maken",
  "Make sure your device is connected to your antenna or cable and click Scan Channels.": "Zorg dat uw toestel verbonden is met uw antenne of kabel en druk op Scan Kanalen.",
  "Make sure your server has an internet connection and any firewalls or other programs are set to allow access.": "Zorg ervoor dat uw server een werkende internetverbinding heeft en dat uw firewall of andere programma's de toegang toestaan.",
  "Manage": "Beheer",
  "Manage Channels": "Kanalen beheren",
  "Manage Home Automatically": "Automatisch Home beheren",
  "Manage Home Automatically?": "Automatisch Home beheren?",
  "Manage Library": "Beheer bibliotheek",
  "Manage Server": "Beheer server",
  "Manage libraries": "Bibliotheken beheren",
  "Manage your completed conversions in {1}Optimized Versions Settings{2}.": "Beheer de voltooide conversies in {1}Optimized Versions Settings{2}.",
  "Manage your optimized versions in {1}Optimized Versions Settings{2}.": "Beheer je geoptimaliseerde versies in {1}Instellingen Geoptimaliseerde versies{2}.",
  "Managed User": "Beheerde gebruiker",
  "Manually Select": "Handmatig selecteren",
  "Manually selected": "Handmatig geselecteerd",
  "Manually specify public port": "Handmatig een open poort specificeren",
  "Mar": "Mrt",
  "March": "Maart",
  "Mark as Played": "Markeer als bekeken",
  "Mark as Unplayed": "Markeer als niet bekeken",
  "Match": "Overeenkomst",
  "Match...": "Koppeling",
  "Matching": "Overeenkomende",
  "Matching {1} in {2} on {3}": "Vergelijken {1} in {2} op {3}",
  "May": "Mei",
  "Media Library": "Mediabibliotheek",
  "Media not found.": "Media niet gevonden.",
  "Media server not found.": "Media server niet gevonden.",
  "Medium": "Gemiddeld",
  "Merge": "Samenvoegen",
  "Message": "Bericht",
  "Middle": "Midden",
  "Midnight": "Middernacht",
  "Minimize Player": "Speler minimaliseren",
  "Minutes": "Minuten",
  "Mobile Sync": "Mobiele Synchronisatie",
  "Modify Recording": "Pas opname aan",
  "Mon": "Ma",
  "Monday": "Maandag",
  "Monitor conversion progress in {1}Conversion Activity{2}.": "Houd de conversie-vooruitgang in de gaten met {1}Conversie-activiteit{2}",
  "Months": "Maanden",
  "Mood": "Stemming",
  "Moods": "Stemmingen",
  "More": "Meer",
  "More Actions": "Meer acties",
  "More Info": "Meer Informatie",
  "More...": "Meer...",
  "Morning": "Ochtend",
  "Mosaic View": "Mozaïek beeld",
  "Movie": "Film",
  "Movie Title": "Filmtitel",
  "Movies": "Films",
  "Multiple files may be deleted.": "Meerdere bestanden worden mogelijk verwijderd.",
  "Multiple files may be removed.": "Meerdere files zullen mogelijks worden verwijderd.",
  "Multiple items may be deleted.": "Meerdere files zullen mogelijks gewist worden.",
  "Music": "Muziek",
  "Music Video": "Muziekvideo",
  "Music Videos": "Muziek Videos",
  "Mute Volume": "Volume dempen",
  "Mute sounds from other applications while Plex is playing music or video in a fullscreen window.": "Demp geluiden van andere applicaties terwijl Plex muziek of video afspeelt in een volledig scherm.",
  "My Guide": "Mijn gids",
  "My Podcasts": "Mijn Podcasts",
  "My Shows": "Mijn Shows",
  "My TIDAL Playlists": "Mijn TIDAL afspeellijsten",
  "NOTE: Podcasts will appear as they're processed. This may take some time to complete": "OPMERKING: Podcasts zullen worden weergegeven terwijl ze worden verwerkt. Dit kan enige tijd duren om te voltooien",
  "Name": "Naam",
  "Name your library and choose language.": "Geef je bibliotheek een naam en kies een taal.",
  "Navigate to Dashboard": "Navigeer naar dashboard",
  "Navigate to Home": "Navigeer naar Home",
  "Navigate to Settings": "Navigeer naar instellingen",
  "Navigate to Users & Sharing": "Navigeer naar Gebruikers & Delen",
  "Nearby": "Dichtbij",
  "Need some jams? Add TIDAL streaming music to Plex and get access to 60 million of the highest quality tracks, hundreds of thousands of music videos, awesome premium Plex music features, and seamless integration with your own collection. Sign up today to start a FREE trial!": "Op zoek naar muziek? Voeg TIDAL streaming-muziek toe aan Plex en krijg toegang tot 60 miljoen tracks van de hoogste kwaliteit, honderdduizenden muziekvideo's, fantastische premium Plex-muziekmogelijkheden en een naadloze integratie met uw eigen collectie. Meld je vandaag nog aan en start een GRATIS proefperiode!",
  "Needs Update": "Update vereist",
  "Needs update": "Heeft een update nodig",
  "Network": "Netwerk",
  "Network Discovery": "Netwerkdetectie",
  "Never": "Nooit",
  "New": "Nieuw",
  "New Password": "Nieuw Wachtwoord",
  "New users will be invited to Plex and asked to accept the share.": "Nieuwe gebruikers worden uitgenodigd voor Plex en zullen gevraagd worden de share te accepteren.",
  "News": "Nieuws",
  "Newsletter": "Nieuwsbrief",
  "Next": "Volgende",
  "Next Page": "Volgende pagina",
  "Next Photo": "Volgende foto",
  "No": "Nee",
  "No Live TV and DVR access": "Geen Live TV en DVR toegang",
  "No Live TV/DVR access": "Geen Live TV/DVR toegang",
  "No PIN": "Geen PIN",
  "No Plex users found. Enter a valid email address to invite someone new": "Geen Plex gebruikers gevonden. Voer een geldig email adres in om een nieuwe gebruiker uit te nodigen",
  "No Results": "Geen Resultaten",
  "No albums": "Geen albums",
  "No channels": "Geen kanalen",
  "No channels found. Make sure your device has a signal from your antenna and try scanning again.": "Geen kanalen gevonden. Zorg ervoor dat uw toestel een signaal van uw antenne ontvangt en probeer opnieuw te scannen.",
  "No content available": "Geen inhoud beschikbaar",
  "No device found at {1}": "Geen apparaat gevonden {1}",
  "No devices found": "Geen apparaten gevonden",
  "No episodes": "Geen afleveringen",
  "No file selected": "Geen bestand geselecteerd",
  "No items": "Geen items",
  "No libraries": "Geen bibliotheken",
  "No longer available": "Niet langer beschikbaar",
  "No matches found.": "Geen overeenkomsten gevonden.",
  "No matches were found using this agent.": "Geen overeenkomsten gevonden met deze agent.",
  "No options": "Geen opties",
  "No photos": "Geen foto\\'s",
  "No pinned sources to search.": "Geen gepinde bronnen om te zoeken.",
  "No players found": "Geen speler gevonden",
  "No plugins installed.": "Geen plugins geïnstalleerd.",
  "No restrictions": "Geen restricties",
  "No results": "Geen resultaten",
  "No seasons": "Geen seizoenen",
  "No shared libraries": "Geen gedeelde bibliotheken",
  "No soup for you!": "Geen soep voor jou!",
  "No tracks": "Geen nummers",
  "No upcoming airings": "Geen aankomende uitzendingen",
  "No upload speed set": "Geen uploadsnelheid ingesteld",
  "None": "Geen",
  "Normal": "Normaal",
  "Not Supported": "Niet ondersteund",
  "Not available outside your network": "Niet beschikbaar vanaf buitenaf.",
  "Not set": "Niet ingesteld",
  "Note: An active Plex Pass is required for this service. Don't have a Plex Pass? {1}Subscribe here{2}": "Noot: Een actieve Plex Pass is vereist voor deze service. Heb je geen Plex Pass {1}Abonneer dan hier{2}",
  "Note: These settings will take effect for all libraries using the {1} agent.": "Let op: Deze instellingen zijn van toepassing op alle bibliotheken die de {1}-agent gebruiken.",
  "Nothing is here": "Niets aanwezig hier",
  "Nothing is synced to this device.": "Er is niets gesynchroniseerd met dit apparaat.",
  "Nothing to see here": "Er is hier niets aanwezig",
  "Now": "Nu",
  "Now ({timeSlotTitle})": "Nu ({timeSlotTitle})",
  "Now on {channel}": "Nu op {channel}",
  "Now: {bitrateWithResolution}": "Nu: {bitrateWithResolution}",
  "Oct": "Okt",
  "October": "Oktober",
  "Okay": "Oke",
  "Older Kid": "Kleuter",
  "On Deck": "Aan het bekijken",
  "On Tour": "Op Tour",
  "On same network as server": "Op hetzelfde netwerk als de server",
  "Once the server \"{serverName}\" has finished installing the update, Plex will automatically try to reconnect to this server.": "Zodra de server \"{serverName}\" klaar is met het installeren van de update, probeert Plex automatisch opnieuw verbinding te maken met deze server.",
  "Once you have a TIDAL subscription you can add music to My TIDAL Playlists and keep the party going.": "Zodra je een TIDAL abbonnement hebt kun je muziek aan je My TIDAL Playlists toevoegen en door blijven feesten.",
  "Online Media Sources": "Online mediabronnen",
  "Only image formats": "Alleen afbeeldingsformaten",
  "Only log files are allowed": "Enkel logbestanden zijn toegestaan",
  "Only one file at a time": "Slechts één bestand per keer",
  "Only show forced subtitles": "Vertoon alleen geforceerde ondertitels",
  "Only show hearing-impaired subtitles": "Laat alleen ondertitels voor slechthorenden zien",
  "Only show non-forced subtitles": "Vertoon alleen niet-geforceerde ondertitels",
  "Only show non-hearing-impaired subtitles": "Laat alleen ondertitels voor niet-slechthorenden zien",
  "Open Keyboard Shortcuts": "Sneltoetsen openen",
  "Open Player": "Open Speler",
  "Open map in new window": "Open map in nieuw venster",
  "Open server directly": "Op de server rechtstreeks",
  "Opened connection to {1}, listening for events.": "Verbinding naar {1} geopend, luisteren naar events.",
  "Optimize": "Optimaliseer",
  "Optimize Database": "Database Optimaliseren",
  "Optimize database complete": "Database optimalisatie klaar",
  "Optimize...": "Optimaliseer...",
  "Optimized Versions": "Geoptimaliseerde Versies",
  "Optimized Versions requires Plex Media Server {1} or later.": "Geoptimaliseerde versies vereisen Plex-mediaserver {1} of recenter.",
  "Options": "Opties",
  "Organize Your Media": "Organiseer Je Media",
  "Original": "Origineel",
  "Original Title": "Originele Titel",
  "Originally Available": "Oorspronkelijk beschikbaar",
  "Other": "Overige",
  "Other Services": "Andere diensten",
  "Other Videos": "Andere video's",
  "Our easy-to-use program guide and powerful search let you find and watch your local movies, shows, news, and sports.": "Onze kinderlijk eenvoudige tv-gids en een krachtige zoekfunctie zorgen ervoor dat jij je lokale films, tv-programma's, nieuws- en sportuitzendingen kunt bekijken.",
  "Overwrite existing playlists": "Overschrijf bestaande afspeellijsten",
  "Page {1} of {2}": "Pagina {1} van {2}",
  "Parental Controls": "Ouderlijk toezicht",
  "Part": "Deel",
  "Partial Recording": "Gedeeltelijke opname",
  "Password": "Wachtwoord",
  "Password confirmation is required": "Wachtwoord bevestiging is verplicht",
  "Password is required": "Wachtwoord is vereist",
  "Password is too weak": "Wachtwoord is te zwak",
  "Password must be at least 8 characters": "Wachtwoord moet minimaal 8 karakters zijn",
  "Password must be different from username or email address": "Wachtwoord moet anders zijn dan gebruikersnaam of email",
  "Passwords must match": "Wachtwoorden dienen gelijk te zijn",
  "Paused": "Gepauseerd",
  "Payments": "Betalingen",
  "People": "Mensen",
  "Person": "Persoon",
  "Personalize": "Personaliseren",
  "Photo": "Foto",
  "Photo Album": "Fotoalbum",
  "Photo Albums": "Fotoalbums",
  "Photos": "Foto’s",
  "Picture": "Afbeelding",
  "Pictures": "Afbeeldingen",
  "Pin must be 4 digits": "Pin moet 4 cijfers zijn",
  "Pinned": "Vastgemaakt",
  "Pinned Sources": "Vastgemaakte bronnen",
  "Place": "Plaats",
  "Play": "Afspelen",
  "Play All": "Alles afspelen",
  "Play Artist TV": "Speel artiest TV",
  "Play Channel {channel}": "Kanaal {channel} afspelen",
  "Play Music Video": "Speel muziek video",
  "Play Next": "Volgende afspelen",
  "Play Now": "Nu afspelen",
  "Play Original Quality": "Originele kwaliteit afspelen",
  "Play Plex Mix": "Speel Plex Mix",
  "Play Queue": "Speel wachtrij af",
  "Play Radio": "Speel Radio",
  "Play Selected": "Speel geselecteerd",
  "Play Theme Music": "Speel themamuziek",
  "Play Trailer": "Speel trailer",
  "Play Version": "Versie afspelen",
  "Play Version...": "Versie Afspelen",
  "Play or Pause": "Afspelen of Pauzeren",
  "Play smaller videos at original quality": "Kleinere video's op originele kwaliteit afspelen",
  "Play your media on any screen with your favorite Plex app": "Speel je media af op ieder scherm met je favoriete Plex app.",
  "Play {title}": "{title} afspelen",
  "Playback Error": "Afspeel fout",
  "Playback Settings": "Afspeelinstellingen",
  "Playback Speed": "Snelheid van afspelen",
  "Player": "Speler",
  "Playing Next": "Volgende Afspelen",
  "Playlist": "Afspeellijst",
  "Playlists": "Afspeellijsten",
  "Playlists have been imported.": "Afspeellijsten zijn geïmporteerd.",
  "Plays": "Keren afgespeeld",
  "Please ask the server owner to create the library or cancel the recording.": "Vraag de beheerder van de server om de bibliotheek aan te maken of cancel de opname.",
  "Please check that the file exists and the necessary drive is mounted.": "Controleer of het bestand bestaat en de benodigde schijven zijn aangesloten.",
  "Please check that this file exists and the necessary drive is mounted.": "Controleer of het bestand bestaat en of de benodigde schijven zijn aangesloten",
  "Please check the permissions for this file.": "Controleer de rechten van dit bestand.",
  "Please confirm you'd like to remove this content from your home screen. You can add it back later if you change your mind.": "Bevestig dat je deze inhoud wilt verwijderen van je startscherm. Je kunt de inhoud later weer toevoegen als je je bedenkt.",
  "Please create a library or cancel the recording.": "Maak de bibliotheek aan of cancel de opname.",
  "Please enter a 4 digit PIN.": "Voer een viercijferige PIN in.",
  "Please install manually.": "Installeer alstublieft handmatig.",
  "Please select a network before proceeding with the channel scan.": "Selecteer een netwerk alvorens het door gaan met kanaal scan",
  "Please select from one of the actions below.": "Selecteer een van de acties hieronder.",
  "Please sign in to remove sync items.": "Log in om synchronisatie-items te verwijderen.",
  "Please try again": "Probeer het opnieuw",
  "Please try again in a few minutes.": "Probeer het over een aantal minuten nogmaals.",
  "Please try again.": "Probeer het opnieuw.",
  "Please try recording again after you have created your library.": "Probeer opnieuw nadat u de bibliotheek heeft aangemaakt.",
  "Please update Plex Media Server. This feature requires {1} or later.": "Update de Plex Media Server. Deze functie vereist {1} of recenter.",
  "Please verify your channel mappings and refresh the Guide": "Controleer je kanaal-indeling en vernieuw de Gids.",
  "Please visit our forums if you continue to experience problems": "Bezoek ons forum als de problemen terug blijven komen",
  "Please visit our forums if you continue to experience problems.": "Bezoek ons forum als je de problemen blijft ervaren.",
  "Please visit the {1}forums{2} and provide your logs, as described {3}here{4}.": "Bezoek alstublieft het {1}forum{2} en voorzie ons van uw logbestanden, zoals {3}hier{4} beschreven staat.",
  "Please wait a moment while Plex starts.": "Wacht een moment terwijl Plex opstart.",
  "Plex Media Server Downloads": "Plex-mediaserver-downloads",
  "Plex Media Server Logs": "Plex Media Server Logbestanden",
  "Plex Media Server Release Notes": "Plex Media Server Releaseopmerkingen",
  "Plex Media Server runs on the computer where you keep your media": "Plex Media Server draait op de computer waarop u uw media bewaard",
  "Plex Media Server will make requests to these webhooks on various media playback events.": "Plex Media Server zal op verschillende media afspeel evenementen verzoeken naar deze Webhooks maken.",
  "Plex Pass Required": "Plex Pass Vereist",
  "Plex is currently managing your home screen automatically.": "Plex beheert je startscherm automatisch.",
  "Plex is down for maintenance": "Plex is offline wegens onderhoud.",
  "Plex is down for maintenance.": "Plex is offline wegens onderhoud.",
  "Plex is down for maintenance. Don't worry, it will be back soon.": "Plex is offline wegens onderhoud. Geen zorgen, hij is er zo weer.",
  "Plex is not reachable": "Plex is niet beschikbaar",
  "Plex is not reachable.": "Plex is niet bereikbaar.",
  "Plex organizes your media into libraries. You can add as many libraries as you want, and you can have multiple libraries with the same type.": "Plex organiseert jouw media in bibliotheken. Je kan zoveel bibliotheken toevoegen als je zelf wilt, en je kan verschillende bibliotheken hebben van hetzelfde type.",
  "Plex scans your media, automatically organizes it, and makes it beautiful": "Plex zal jouw media scannen, automatisch indelen en overzichtelijk maken.",
  "Plex was unable to authenticate your server. Please sign your server out and try again.": "Plex kon uw server niet authenticeren. Log uw server uit en probeer het opnieuw.",
  "Plex will attempt to automatically configure your network to allow Plex apps outside your home to access Plex Media Server on this computer. Remember this computer will need to be turned on to access your media.": "Plex zal proberen om uw netwerk automatisch zodanig te configureren dat Plex-apps buiten uw huis toegang hebben tot Plex Media Server op deze computer. Onthoud dat deze computer moet zijn ingeschakeld om toegang te krijgen tot uw media.",
  "Plex will automatically try to reconnect to this server.": "Plex probeert automatisch opnieuw verbinding te maken met deze server.",
  "Plex will convert your media to this quality and transfer the converted media to your device.": "Plex converteert de media naar deze kwaliteit en verplaatst de geconverteerde media naar je apparaat.",
  "Plex will convert your media to this quality. Each version will be stored in a separate file.": "Plex converteert de media naar deze kwaliteit. Iedere versie wordt opgeslagen in een apart bestand.",
  "Plex will increase or decrease quality based on connection speed.  Requires latest Plex Media Server.": "Plex zal de kwaliteit verhogen of verlagen gebaseerd op jouw verbindingssnelheid. Vereist de meest recente Plex Media Server.",
  "Plex will no longer post updates to {url}.": "Plex zal niet langer updates posten naar {url}.",
  "Podcast Episode": "Podcast aflevering",
  "Podcast Feed": "Podcast-feed",
  "Popular Tracks": "Populaire Nummers",
  "Postal Code": "Postcode",
  "Postal Code is not in correct format": "Postcode is niet in de juiste indeling",
  "Poster Size": "Poster grootte",
  "Poster images and other metadata for items in your library are kept in \"bundle\" packages. When you remove items from your library, these bundles aren’t immediately removed. Removing them can reduce the size of your install. By default, your server will automatically clean up old bundles once a week as part of {openScheduledTass}Scheduled Tasks{closeScheduledTass}.": "Poster afbeeldingen en andere metagegevens voor items in uw bibliotheek worden bewaard in \"bundle\" -pakketten. Wanneer u items uit uw bibliotheek verwijdert, worden deze bundels niet onmiddellijk verwijderd. Als u ze verwijdert, kan de omvang van uw installatie afnemen. Standaard verwijdert uw server automatisch oude bundels één keer per week als onderdeel van {openScheduledTass} Geplande taken {closeScheduledTass}.",
  "Powered by {provider}": "Mogelijk gemaakt door {provider}",
  "Prefer This": "Dit prefereren",
  "Prefer audio tracks in": "Voorkeurstaal voor audiospoor",
  "Prefer forced subtitles": "Geef voorkeur aan geforceerde ondertitels",
  "Prefer hearing-impaired subtitles": "Voorkeur geven aan ondertitels voor slechthorenden",
  "Prefer non-forced subtitles": "Geef voorkeur aan niet geforceerde ondertitels",
  "Prefer non-hearing-impaired subtitles": "Voorkeur geven aan ondertitels voor niet-slechthorenden",
  "Prefer subtitles in": "Voorkeurstaal ondertiteling",
  "Preferred audio language": "Voorkeurtaal voor audio",
  "Preferred subtitle language": "Voorkeurtaal voor ondertiteling",
  "Premium Music Magic": "Premium muziek magie",
  "Preview": "Probeer",
  "Preview 60 million streaming tracks, thousands of music videos and more.": "Probeer 60 miljoen streaming muzieknummers, duizenden videoclips en meer.",
  "Previous": "Vorige",
  "Previous Page": "Vorige pagina",
  "Previous Photo": "Vorige foto",
  "Private": "Privé",
  "Problem Connecting to Plex": "Probleem met Verbinden naar Plex",
  "Producer": "Producent",
  "Profile": "Profiel",
  "Progress": "Voortgang",
  "Progress for": "Voortgang van",
  "Protected": "Beveiligd",
  "Public": "Openbaar",
  "Quality": "Kwaliteit",
  "Quality Name": "Naam kwaliteit",
  "Queue Plex Mix": "Plaats in de Plex Mix wachtrij",
  "Rating": "Beoordeling",
  "Read Less": "Lees minder",
  "Read More": "Lees meer",
  "Recent Downloaded Episodes": "Recent gedownloade afleveringen",
  "Recent Episodes": "Recente afleveringen ",
  "Recently Added": "Onlangs toegevoegd",
  "Recently Released": "Onlangs verschenen",
  "Recently Viewed": "Onlangs bekeken",
  "Recently Viewed Shows": "Onlangs bekeken series",
  "Recommended": "Aanbevolen",
  "Record": "Opnemen",
  "Record Label": "Platenlabel",
  "Record Options": "Opnameopties",
  "Record {title}": "Opnemen {title}",
  "Recorded successfully": "Succesvol opgenomen",
  "Recording": "Bezig met opnemen",
  "Recording Priority": "Prioriteit Opname",
  "Recording Scheduled": "Opname gepland",
  "Recording ends {minuteOffset} min late": "Opnemen eindigt {minuteOffset} min later",
  "Recording starts {minuteOffset} min early": "Opnemen start {minuteOffset} min vroeger",
  "Red": "Rood",
  "Refresh": "Vernieuwen",
  "Refresh All": "Alles vernieuwen",
  "Refresh All Metadata": "Alle metagegevens vernieuwen",
  "Refresh Guide": "Ververs Gids",
  "Refresh Metadata": "Metagegevens vernieuwen",
  "Region": "Regio",
  "Reject Invite": "Uitnodiging weigeren",
  "Related Photos": "Gerelateerde foto's",
  "Release Date": "Datum Uitgebracht",
  "Reload Securely": "Veilig herladen",
  "Remember selected tab": "Onthou het geselecteerde tabblad",
  "Remote Access": "Toegang op afstand ",
  "Remote Installation": "Installatie op afstand",
  "Remote server": "Externe server",
  "Remove": "Verwijderen",
  "Remove Device": "Verwijder apparaat",
  "Remove Filter": "Verwijder filter",
  "Remove Friend": "Vriend verwijderen.",
  "Remove From Home": "Van startscherm verwijderen",
  "Remove Server": "Server verwijderen",
  "Remove Tag": "Verwijder tag",
  "Remove User": "Verwijder gebruiker",
  "Remove Version": "Versie verwijderen",
  "Remove Webhook": "Webhook verwijderen",
  "Remove from Album": "Uit album verwijderen",
  "Remove from Favorites": "Uit Favorieten verwijderen",
  "Remove from Home": "Verwijder van Home",
  "Remove from My Podcasts": "Uit Mijn Podcasts verwijderen",
  "Remove from My Shows": "Uit Mijn Shows verwijderen",
  "Remove from My TIDAL": "Verwijderen uit Mijn Tidal",
  "Remove from Playlist": "Uit afspeellijst verwijderen",
  "Remove from Plex Picks": "Verwijder van Plex suggesties",
  "Remove from Watchlist": "Verwijderen uit kijklijst",
  "Remove server": "Server verwijderen",
  "Remove {title}": "{title} verwijderen",
  "Remove {title} from favorites": "Verwijder {title} uit favorieten",
  "Remove {typeLabel}": "Verwijder {typeLabel}",
  "Removing a managed user from your home will delete the managed user. Watched status for this user will be lost. This cannot be undone.": "Het verwijderen van een beheerde gebruiker uit jouw Home zal de beheerde gebruiker verwijderen. De 'Bekeken' status van deze gebruiker gaat verloren en kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "Removing this item will delete all related versions. Are you sure you want to continue?": "Het verwijderen van dit item zorgt voor het wissen van alle gerelateerde versies. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?",
  "Removing this item will delete all versions created by {1}. Are you sure you want to continue?": "Het verwijderen van dit item zorgt voor het wissen van alle door {1} aangemaakte versies. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?",
  "Reorder": "Rangschikken",
  "Repeat": "Herhalen",
  "Repeat One": "Alleen dit nummer herhalen",
  "Required": "Verplicht",
  "Requirements": "Vereisten",
  "Reset Customization": "Reset aanpassing",
  "Reset customization": "Zet aanpassingen terug naar standaard",
  "Reset sidebar navigation and home screen layout to the default state. You’ll be redirected to the {1} Setup screen, where you can choose a server (if you have access to more than one) and other media providers from which to build your navigation and home screen content.": "Herstelt zijbalknavigatie en startschermopmaak naar de standaardstatus. Je wordt doorgestuurd naar het {1} instelscherm, waar je een server kan kiezen (als je toegang hebt tot meerdere) en andere media providers van waar je je navigatie-elementen en startschermcontent kan opbouwen.",
  "Resolution": "Resolutie",
  "Restore": "Herstellen",
  "Restore defaults": "Standaardwaarden herstellen",
  "Restriction Profile": "Restrictieprofiel",
  "Restrictions": "Restricties",
  "Results for \"{query}\"": "Resultaten voor \"{query}\"",
  "Resume": "Hervat",
  "Resume Playback": "Afspelen hervatten",
  "Resume from {time}": "Hervatten vanaf {time}",
  "Retry": "Opnieuw Proberen",
  "Retry connection": "Verbinding opnieuw proberen",
  "Retry {title}": "Probeer {title} opnieuw",
  "Retrying": "Nieuwe poging",
  "Review": "Beoordeling",
  "Sat": "Za",
  "Saturday": "Zaterdag",
  "Save": "Opslaan",
  "Save Changes": "Wijzigingen opslaan",
  "Scan Library Files": "Scan bibliotheekbestanden",
  "Scan channels": "Scan kanalen",
  "Scan library files": "Scan bibliotheekbestanden",
  "Scanning channels": "Bezig met scannen naar kanalen.",
  "Scanning channels. 1 channel found.": "Kanalen scannen. 1 kanaal gevonden",
  "Scanning channels. No channels found.": "Kanalen scannen. Geen kanalen gevonden",
  "Scanning channels. {channelCount} channels found.": "Kanalen scannen. {channelCount} kanalen gevonden",
  "Scanning for channels... This may take some time.": "Bezig met scannen naar kanalen... Dit kan even duren.",
  "Scanning library files": "Bibliotheekbestanden scannen...",
  "Scheduled Tasks": "Geplande Taken",
  "Search": "Zoeken",
  "Search All Sources": "Zoek alle bronnen",
  "Search Options": "Zoekopties",
  "Search all sources...": "Zoek alle bronnen...",
  "Search...": "Zoeken...",
  "Searches": "Zoekopdrachten",
  "Searching for \"{query}\"": "Zoeken naar \"{query}\"",
  "Season": "Seizoen",
  "Season {seasonNumber}": "Seizoen {seasonNumber}",
  "Seasons": "Seizoenen",
  "Seconds": "Seconden",
  "Secure": "Veilig",
  "See All Episodes": "Bekijk alle afleveringen",
  "See Recent Episodes": "Recente afleveringen bekijken",
  "See all": "Bekijk alles",
  "See all {typeLabel}": "Bekijk alle {typeLabel}",
  "See our {openLinkDocumentation}documentation{closeLinkDocumentation} for example projects that showcase the power of webhooks.": "Bekijk onze {openLinkDocumentation}documentatie{closeLinkDocumentation} om voorbeelden te zien van de kracht van webhooks.",
  "See our {openLinkSupported}support article{closeLinkSupported} for more information.": "Bekijk ons {openLinkSupported}ondersteunings artikel{closeLinkSupported} voor meer informatie.",
  "See the play history, bandwidth, and top users on your media server": "Bekijk de afspeel geschiedenis, bandbreedte, en top gebruikers op uw media server",
  "Seek Backward (10 seconds)": "Terugspoelen (10 seconden)",
  "Seek Forward (30 seconds)": "Vooruit spoelen (30 seconden)",
  "Select Channel": "Kies Kanaal",
  "Select Country": "Kies Land",
  "Select Guide": "Selecteer Gids",
  "Select Language": "Kies Taal",
  "Select Network": "Selecteer netwerk",
  "Select Player": "Kies speler",
  "Select Region": "Kies Regio",
  "Select User": "Selecteer gebruiker",
  "Select a File": "Selecteer een bestand",
  "Select type": "Selecteer type",
  "Select which additional agents should contribute to metadata from {1}, and drag them to change the order of preference.": "Selecteer welke extra plug-ins zouden moeten bijdragen aan het metagegevensformulier {1}, en sleep deze om de volgorde aan te passen naar uw voorkeur. ",
  "Select your library type": "Type bibliotheek selecteren",
  "Select {label}": "Selecteer {label}",
  "Select {title}": "{title} selecteren",
  "Selected": "Geselecteerd",
  "Send": "Verzenden",
  "Send anonymous usage data to Plex": "Verstuur anoniem gebruikersgegevens naar Plex",
  "Server Setup": "Server-setup",
  "Server Unreachable": "Server Onbereikbaar",
  "Server claiming timed out. {openLink}Try again?{closeLink}": "De server claimt een time-out. {openLink}Probeer opnieuw.{closeLink}",
  "Server is Unavailable": "Server is niet beschikbaar",
  "Server is currently unavailable": "Server is op dit moment niet beschikbaar",
  "Server settings are unavailable.": "Serverinstellingen zijn niet beschikbaar.",
  "Server signed in as": "Server ingelogd als",
  "Server unavailable.": "Server niet beschikbaar",
  "Set PIN": "Stel PIN in",
  "Set Password": "Wachtwoord instellen",
  "Set Up Plex DVR": "Plex DVR opzetten",
  "Set the default quality for streaming video over the internet. If quality is set too high, videos will start slowly and pause frequently.": "Standaardkwaliteit voor het streamen van video's instellen. Als de kwaliteit te hoog is ingesteld, duurt het even voordat video's starten en worden ze regelmatig gepauzeerd.",
  "Set up managed user accounts to create custom access restrictions": "Zet beheerde gebruikers op om toegang restricties te gebruiken",
  "Settings": "Instellingen",
  "Setup complete!": "Installatie voltooid",
  "Setup is not allowed for shared servers.": "Setup is niet toegestaan voor gedeelde servers.",
  "Share Libraries": "Deel bibliotheken",
  "Share Library": "Bibliotheek delen",
  "Share {metadataTitle}": "Deel {metadataTitle}",
  "Shared Libraries": "Gedeelde Bibliotheken",
  "Shared with {username}": "Gedeeld met {username}",
  "Shares 1 library with you": "Deelt 1 bibliotheek met jou",
  "Shares {libraryCount} libraries with you": "Deelt  {libraryCount} bibliotheken met jou",
  "Share…": "Deel...",
  "Sharing": "Delen",
  "Sharing 1 library with them": "Je deelt 1 bibliotheek met hen",
  "Sharing Restrictions": "Deel restricties",
  "Sharing {libraryCount} libraries with them": "{libraryCount} bibliotheken delen met hen",
  "Short": "Kort",
  "Show": "Serie",
  "Show Advanced": "Geavanceerd weergeven",
  "Show Artwork": "Illustraties tonen",
  "Show Basic": "Toon Standaard",
  "Show List Styles": "Lijststijlen weergeven",
  "Show Photo Strip": "Toon foto strip",
  "Show Title": "Serietitel",
  "Show all": "Alles weergeven",
  "Shown with foreign audio": "Getoond bij vreemd audiospoor",
  "Shows": "Series",
  "Sign In": "Log in",
  "Sign Out": "Uitloggen",
  "Sign in": "Aanmelden",
  "Sign in has been temporarily disabled: too many failed attempts. Please try again later.": "Inloggen is tijdelijk uitgeschakeld: teveel mislukte pogingen. Probeer het later nog een keer.",
  "Sign out connected devices after password change": "Log alle verbonden apparaten uit, na aanpassen wachtwoord",
  "Signed in to Plex": "Ingelogd bij Plex",
  "Similar Artist": "Vergelijkbare artiest",
  "Similar Artists": "Vergelijkbare Artiesten",
  "Size on Disk": "Grootte op schijf",
  "Skip": "Overslaan",
  "Skip Ad": "Advertentie overslaan",
  "Skip Back 10 Seconds": "10 seconden achteruit spoelen",
  "Skip Forward 30 Seconds": "30 seconden vooruit spoelen",
  "Skip and accept limited functionality": "Sla over en accepteer gelimiteerde functionaliteit",
  "Skip this version": "Deze versie overslaan",
  "Skip to Next Item": "Ga naar Volgende item",
  "Skip to Previous Item": "Ga naar Vorig Item",
  "Small": "Klein",
  "Smart mixes based on track or mood": "Start een mix gebaseerd op nummer of stemming",
  "Something went wrong": "Er is iets fout gegaan",
  "Something went wrong.": "Er is iets mis gegaan",
  "Something went wrong. Make sure the URL is correct and try again.": "Er is iets fout gegaan. Controleer of de URL correct is en probeer het opnieuw.",
  "Something went wrong. Make sure the destination is available and try again.": "Er is iets fout gegaan. Zorg ervoor dat de bestemming beschikbaar is en probeer het opnieuw.",
  "Somewhat Strong": "Best sterk",
  "Somewhat weak": "Een beetje zwak",
  "Song Lyrics": "Zangteksten",
  "Sorry! There was an error signing out.": "Sorry! Er is een fout opgetreden tijdens het uitloggen.",
  "Sort Album": "Sorteer op Album",
  "Sort Artist": "Sorteer op Artiest",
  "Sort Title": "Sorteer op Titel",
  "Source is unavailable": "Bron is niet beschikbaar",
  "Split Apart": "Splitsen",
  "Start from the Beginning": "Starten vanaf het begin",
  "Starting in {duration}": "Start in {duration}",
  "Starting in {duration} on {channel}": "Start in {duration} op {channel}",
  "Starting now": "Begint nu",
  "Starting now on {channel}": "Begint nu op {channel}",
  "Step Backward (10 minutes)": "Terugspoelen (10 minuten)",
  "Step Forward (10 minutes)": "Ga Verder (10 minuten)",
  "Still think Elton is saying “Hold me closer, Tony Danza”? With a Plex Pass, enjoy timed lyrics (when available) to your favorite songs for the ultimate sing-along… with the right words!": "Denk je nog steeds dat Elton zeg \"Hold me closer, Tony Danza?\" Met Plex Pass, geniet je van getimede songteksten (wanneer beschikbaar) van je favoriete liedjes voor de ultieme sing-along.... met de juiste woorden!",
  "Stop Playback": "Stop met afspelen",
  "Stop Sharing": "Delen stoppen.",
  "Stop Syncing": "Stop synchronisatie",
  "Stop recording {openSpan}{title}{closeSpan} and continue": "Het opnemen van {openSpan}{title}{closeSpan} stoppen en doorgaan",
  "Stop scanning": "Stop met scannen",
  "Stop watching {openSpan}{title}{closeSpan} and continue": "Het kijken van {openSpan}{title}{closeSpan} stoppen en doorgaan",
  "Storage": "Opslag",
  "Stream local broadcast TV to all of your Plex devices for free with Locast!": "Stream lokale tv-uitzendingen gratis naar al je Plex apparaten met Locast!",
  "Streaming": "Streamen",
  "Streaming this media is unsupported.": "Het streamen van dit mediabestand wordt niet ondersteund. ",
  "Strength": "Sterkte",
  "Subscribe": "Abonneer",
  "Subscribe to our amazing, but infrequent email newsletter": "Abonneer op onze geweldige, maar zeldzame email nieuwsbrief",
  "Subscribe today": "Abonneer vandaag",
  "Subscriptions": "Abonnementen",
  "Subscriptions have been temporarily disabled: too many failed attempts. Please try again later.": "Abonnementen zijn tijdelijk uitgeschakeld: teveel mislukte pogingen. Probeer het later nog een keer.",
  "Subtitle Color": "Kleur van ondertitels",
  "Subtitle Offset: {offset}": "Ondertitel Offset: {offset}",
  "Subtitle Position": "Positie van ondertitels",
  "Subtitle Size": "Grootte van ondertiteling",
  "Subtitle file exceeds 1MB size limit": "Grootte van het ondertitel bestand is meer dan de 1MB limiet",
  "Subtitle mode": "Ondertitelingsmodus",
  "Subtitles": "Ondertiteling",
  "Subtitles Offset": "Ondertitel Offset",
  "Summary": "Overzicht",
  "Summary View": "Plotweergave",
  "Sun": "Zo",
  "Sunday": "Zondag",
  "Sweet Fades, Loudness Leveling, Lyrics, and more": "Geleidelijke Overgangen, Geluidssterkte Gelijkmaken, Songteksten, en meer",
  "Switch User...": "Andere gebruiker...",
  "Switch to a full user account to claim this server.": "Schakel over op een volledig gebruikers-account om eigenaarschap te claimen over deze server.",
  "Sync": "Synchronisatie",
  "Sync Allowed": "Sync toegestaan",
  "Sync Status": "Sync status",
  "Sync status is unavailable.": "Synchronisatiestatus is niet beschikbaar.",
  "Sync...": "Synchroniseer...",
  "Synced": "Gesynchroniseerd",
  "Synced items were refreshed.": "Gesynchroniseerde items zijn vernieuwd.",
  "System Default": "Standaard instellingen",
  "TIDAL + Plex = music to your ears!": "TIDAL + Plex = muziek in je oren!",
  "TIDAL Preview": "TIDAL op proef",
  "TV Show Episode": "TV serie aflevering",
  "TV Show Season": "TV serie seizoen",
  "TV Shows": "TV Series",
  "Tag": "Label",
  "Tagline": "Tagregel",
  "Teen": "Tiener",
  "Text": "Tekst",
  "The Allow Fallback to Insecure Connections setting can be changed in Web Settings. Would you like to allow insecure connections?": "De 'terugvallen op onbeveiligde verbindingen' instelling kan worden aangepast in Web instellingen. Wil je onveilige verbindingen toestaan?",
  "The Guide is empty": "De gids is leeg",
  "The Plex Media Server logs and database can be helpful to developers and forum community members in diagnosing server issues.": "De Plex Media Server logs en database kunnen nuttig zijn voor ontwikkelaars en forum leden bij het diagnosticeren van server problemen.",
  "The active filter has no matches": "De actieve filter geeft geen resultaten",
  "The admin of this home will have access to your account. Other users of this home will be able to switch to your account by entering your PIN.": "De beheerder van deze Home  heeft toegang tot je account. Andere gebruikers van deze Home kunnen naar jouw account schakelen door een PIN in te voeren.",
  "The app is loaded insecurely. You can attempt to use an insecure connection now.": "De app is onvelig geladen. U kan nu proberen om een onvelige verbinding te gebruiken.",
  "The client profile for the sync target is invalid.": "Het clientprofiel voor de synchronisatiebestemming is ongeldig. ",
  "The connected player only supports audio playback.": "De verbonden speler ondersteunt alleen het afspelen van geluid.",
  "The content provider is working normally but did not return content. The content may no longer be available.": "De leverancier van de inhoud functioneert goed maar geeft toch geen inhoud terug. De inhoud zou niet meer beschikbaar kunnen zijn.",
  "The conversion queue is unavailable.": "De conversiewachtrij is niet beschikbaar.",
  "The database was optimized.": "De database is geoptimaliseerd.",
  "The installer may display dialogs that require input. Make sure you have desktop access to the computer running Plex Media Server before continuing.": "Het installatiepakket kan vragen om je invoer. Zorg er dus voor dat je toegang hebt tot het bureaublad van de computer waar Plex Media Server op draait voordat je verder gaat.",
  "The invited user will be asked to confirm Home membership.": "De uitgenodigde gebruiker zal worden gevraagd om de thuis lidmaatschap de bevestigen",
  "The library \"{libraryName}\" will be removed from this server. Your media files will not be affected. This can't be undone. Continue?": "De bibliotheek {libraryName} zal verwijderd worden van deze server. Dit heeft geen invloed op uw mediabestanden. Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt. Wilt u verder gaan?",
  "The media server stores information about your media to disk, as well as posters, artwork, and other media resources from the internet. Running this task deletes any bundles which are no longer in use.": "De media server slaat informatie over de media op op de harde schijf. Dit geldt ook voor posters, artwork en andere mediabronnen van het internet. Het uitvoeren van deze taak verwijdert alle pakketten die niet langer in gebruik zijn.",
  "The media you're looking for isn't here": "De media die u zoekt is hier niet",
  "The media you're trying to access doesn't seem to exist.": "De media die je probeert te bereiken lijkt niet te bestaan.",
  "The metadata for this media is invalid. Please reanalyze the media and try again.": "De metagegevens voor dit mediabestand zijn ongeldig. Analyseer mediabestand opnieuw en probeer nogmaals. ",
  "The photos timeline requires Plex Media Server {version} or higher": "De foto's tijdslijn functionaliteit vereist Plex Media Server {version} of recenter",
  "The preview thumbnails for items in this library were deleted.": "De miniaturen voor items in deze bibliotheek werden verwijderd.",
  "The server \"{1}\" has not been claimed. This server must be claimed by an account with a Plex Pass subscription.": "De server \"{1}\" is niet geclaimd. Deze server moet eerste geclaimd worden door een account met een Plex Pass abonnement.",
  "The server \"{serverName}\" does not allow secure connections": "De server \"{serverName}\" ondersteunt geen beveiligde verbindingen",
  "The server \"{serverName}\" does not allow secure connections.": "De server \"{serverName}\" staat geen beveiligde verbindingen toe.",
  "The server \"{serverName}\" does not have a valid connection for casting. Check that the server is claimed in server settings.": "De server \"{serverName}\" heeft geen geldige verbinding voor casting. Controleer dat de server is toegewezen in server instellingen.",
  "The server \"{serverName}\" is installing an update": "De server \"{serverName}\" is bezig met het installeren van een update",
  "The server \"{serverName}\" is out of date.": "De server \"{serverName}\" is verouderd.",
  "The server \"{serverName}\" is unavailable.": "De server \"{serverName}\" is niet beschikbaar.",
  "The server \"{serverName}\" is unreachable. Make sure it's running, double check your network, and try again.": "De server \"{serverName}\" is niet bereikbaar. Verzeker dat hij actief is, controleer het netwerk nog eens en probeer het opnieuw.",
  "The server associated with this content is no longer accessible.": "De server die aan deze inhoud is gekoppeld, is niet langer toegankelijk.",
  "The server needs a Plex Pass to use sync.": "De server heeft een Plex Pass nodig om gebruik te kunnen maken van sync",
  "The server needs to be signed in with a Plex Pass to use sync.": "De server dient met een Plex Pass te zijn ingelogd om sync te gebruiken.",
  "The server you're trying to access doesn't seem to exist.": "De server die je probeert te bereiken lijkt niet te bestaan.",
  "The server you're trying to access doesn't want to let you in. Make sure you're signed in as a user with access to this server.": "De server die u probeert te benaderen weigert uw toegang. Controleer of u bent ingelogd met een gebruikersaccount die toegang heeft tot deze server.",
  "The server {1} is out of date and cannot be used.": "De server {1} is verouderd en kan niet worden gebruikt.",
  "The transcoder was unable to process this media.": "De transcoder kon dit mediabestand niet verwerken.",
  "The trash was emptied.": "De prullenbak is leeggemaakt.",
  "The username or password is incorrect": "De gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist",
  "The username or password is incorrect.": "De gebruikersnaam of het wachtwoord is onjuist.",
  "The username or password is incorrect. Repeated attempts may temporarily disable sign in.": "De gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist. Herhaalde pogingen kunnen tijdelijk het inloggen uitschakelen.",
  "There are no events in this library": "Er zijn geen evenementen in deze bibliotheek",
  "There are no items in this album": "Dit album bevat nog geen items",
  "There are no items in this folder": "Deze map bevat nog geen items",
  "There are no items in this list": "Deze lijst bevat nog geen items",
  "There are no items in this playlist": "Deze afspeellijst bevat nog geen items",
  "There are no items in {listTitle}": "'{listTitle}' bevat nog geen items",
  "There are no upcoming airings of the item in your list": "Er zijn geen aankomende uitzendingen van dit item in je lijst",
  "There are no upcoming airings of the {subscriptionCount} items in your list": "Er zijn geen aankomende uitzendingen van deze {subscriptionCount} items in je lijst",
  "There was a problem accepting this invite.": "Er is een probleem opgetreden bij het accepteren van deze uitnodiging.",
  "There was a problem adding a new device to your DVR. Please try again.": "Er is een probleem opgetreden bij het toevoegen van een nieuw apparaat aan je DVR. Probeer het nogmaals.",
  "There was a problem adding the device: {1}": "Er is een probleem bij het toevoegen van het apparaat: {1}",
  "There was a problem analyzing the library.": "Er is een probleem opgetreden bij het analyseren van de bibliotheek.",
  "There was a problem analyzing this item.": "Er is een probleem opgetreden bij het analyseren van dit item.",
  "There was a problem canceling the current channel scan": "Er is een probleem opgetreden bij het annuleren van de huidige scan naar kanalen.",
  "There was a problem canceling the update.": "Er is een probleem opgetreden bij het annuleren van de update.",
  "There was a problem canceling this invite.": "Er is een probleem opgetreden bij het annuleren van deze uitnodiging.",
  "There was a problem checking for updates.": "Er is een probleem opgetreden bij het controleren op nieuwe updates.",
  "There was a problem claiming this server.": "Er was een probleem met het claimen van deze server.",
  "There was a problem connecting to Plex.": "Er is een probleem opgetreden bij het verbinden met Plex",
  "There was a problem connecting your server.": "Er is een probleem opgetreden bij het verbinden van uw server.",
  "There was a problem converting 1 item.": "Er is een probleem opgetreden bij het converteren van één item.",
  "There was a problem deleting all versions.": "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van alle versies.",
  "There was a problem deleting the album.": "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van het album.",
  "There was a problem deleting the library.": "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van de bibliotheek.",
  "There was a problem deleting the playlist.": "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van de afspeellijst.",
  "There was a problem deleting the preview thumbnails for items in this library.": "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van de miniaturen voor items in deze bibliotheek.",
  "There was a problem deleting these versions.": "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van deze versies.",
  "There was a problem deleting this item.": "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van dit item.",
  "There was a problem deleting this stream.": "Er heeft zich een probleem voorgedaan bij het verwijderen van deze stream.",
  "There was a problem disabling this version.": "Er is een probleem opgetreden bij het uitschakelen van deze versie.",
  "There was a problem disconnecting your server.": "Er is een probleem opgetreden bij het ontkoppelen van uw server.",
  "There was a problem discovering devices": "Er is een probleem opgetreden bij het zoeken naar apparaten.",
  "There was a problem editing this item.": "Er is een probleem opgetreden bij het bewerken van dit item.",
  "There was a problem emptying the trash.": "Er is een probleem opgetreden bij het leegmaken van de prullenbak.",
  "There was a problem enabling this version.": "Er is een probleem opgetreden bij het inschakelen van deze versie.",
  "There was a problem getting the channels for your device": "Er is een probleem opgetreden bij het verkrijgen van de kanalen voor je apparaat.",
  "There was a problem getting the details for your device": "Er is een probleem opgetreden bij het verkrijgen van apparaatinfo.",
  "There was a problem importing.": "Er is een probleem opgetreden bij het importeren.",
  "There was a problem leaving this home.": "Er is een probleem opgetreden bij het verlaten van deze Home.",
  "There was a problem loading these items.": "Er is een probleem opgetreden bij het laden van deze items.",
  "There was a problem mapping channels": "Er is een probleem opgetreden bij het indelen van de kanalen.",
  "There was a problem matching this item.": "Er is een probleem opgetreden bij het koppelen van dit item.",
  "There was a problem merging these items.": "Er is een probleem opgetreden bij het samenvoegen van deze items.",
  "There was a problem optimizing the database.": "Er is een probleem opgetreden bij het optimaliseren van de database.",
  "There was a problem optimizing this database.": "Er is een fout opgetreden bij het optimaliseren van deze database.",
  "There was a problem preparing for optimization.": "Er is een probleem opgetreden bij het voorbereiden van de optimalisatie.",
  "There was a problem processing these items.": "Er is een probleem opgetreden bij het verwerken van deze items.",
  "There was a problem processing this item.": "Er is een probleem opgetreden bij het verwerken van dit item.",
  "There was a problem rating this item.": "Er is een probleem opgetreden bij het beoordelen van dit item.",
  "There was a problem refreshing this item.": "Er is een probleem opgetreden bij het laden van dit item.",
  "There was a problem refreshing.": "Er is een probleem opgetreden bij het vernieuwen.",
  "There was a problem rejecting this invite.": "Er is een probleem opgetreden bij het weigeren van deze uitnodiging.",
  "There was a problem removing this device.": "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van dit apparaat.",
  "There was a problem removing this friend.": "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van deze vriend.",
  "There was a problem removing this sync item.": "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van dit synchronisatie-item.",
  "There was a problem removing this user.": "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van deze gebruiker.",
  "There was a problem removing unused bundles.": "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van ongebruikte bundels.",
  "There was a problem removing your DVR": "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van je DVR.",
  "There was a problem requesting media versions from this server.": "Er is een probleem opgetreden bij het opvragen van mediaversies van deze server.",
  "There was a problem saving these settings.": "Er heeft zich een probleem voorgedaan bij het opslagen van deze instellingen.",
  "There was a problem saving your DVR. Please try again.": "Er is een probleem opgetreden bij het opslaan van je DVR. Probeer het nogmaals.",
  "There was a problem saving your changes.": "Er is een probleem opgetreden bij het opslaan van je aanpassingen.",
  "There was a problem saving your changes. Please try again.": "Er is een probleem opgetreden bij het opslaan van je aanpassingen. Probeern het nog een keer.",
  "There was a problem scanning channels": "Er is een probleem opgetreden bij het scannen naar kanalen.",
  "There was a problem searching for matches.": "Er is een probleem opgetreden bij het zoeken naar overeenkomsten.",
  "There was a problem selecting the stream for this item.": "Er is een probleem opgetreden bij het selecteren van de stream voor dit item.",
  "There was a problem selecting this stream.": "Er was een probleem bij het selecteren van deze stream",
  "There was a problem signing in to Plex.": "Er is een probleem opgetreden bij het inloggen op Plex.",
  "There was a problem signing the server out.": "Er is een probleem opgetreden bij het uitloggen van de server.",
  "There was a problem splitting this item apart.": "Er is een probleem opgetreden bij het splitsen van dit item.",
  "There was a problem syncing this media.": "Er is een probleem opgetreden bij de synchronisatie van deze media.",
  "There was a problem unmatching this item.": "Er is een probleem opgetreden bij het ontkoppelen van dit item.",
  "There was a problem updating libraries.": "Er is een probleem opgetreden tijdens het bijwerken van de bibliotheken.",
  "There was a problem updating the library.": "Er is een probleem opgetreden bij het updaten van de bibliotheek.",
  "There was a problem upgrading the library.": "Er was een probleem bij het upgraden van uw bibliotheek.",
  "There was a problem with canceling this subscription. Please try again.": "Er was een probleem met het annuleren van dit abonnement. Probeer het opnieuw.",
  "There was an error adding this library.": "Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van deze bibliotheek.",
  "There was an error editing this item": "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van dit item",
  "There was an error loading channels": "Er heeft zich een probleem voorgedaan met het laden van de kanalen",
  "There was an error loading recordings.": "Er was een fout bij het laden van de opnamen",
  "There was an error loading the agenda": "Er was een fout bij het laden van de agenda",
  "There was an error loading the calendar": "Er was een fout bij het laden van de kalender",
  "There was an error loading the lyrics": "Er was een fout bij het laden van de zangteksten",
  "There was an error loading the options": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de opties",
  "There was an error loading the timeline for this library": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de tijdslijn voor deze bibliotheek",
  "There was an error loading your home screen. Please try again in a few minutes.": "Er was een error bij het laden van uw startscherm. Probeer het over een paar minuten nog een keer.",
  "There was an error retrieving content.": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van inhoud.",
  "There was an error saving the settings": "Er heeft zich een probleem voorgedaan met het opslaan van de instellingen",
  "There was an error signing in": "Er is een fout opgetreden bij het aanmelden",
  "There was an error trying to cancel the selected item, please try again": "Er is een fout opgetreden bij het annuleren van het geselecteerde item, probeer het opnieuw",
  "There was an error trying to load the filters. Reload the page and try again": "Er was een fout bij het laden van de filters. Herlaad de pagina en probeer het opnieuw",
  "There was an unexpected error": "Er is een onverwachte fout opgetreden.",
  "There was an unexpected error analyzing an item.": "Er was een fout opgetreden bij het analyseren van een item.",
  "There was an unexpected error canceling the download": "Er heeft zich een onverwacht probleem voorgedaan, download geannuleerd.",
  "There was an unexpected error canceling the scan.": "Er was een onverwachte error bij het afbreken van de scan.",
  "There was an unexpected error deleting \"{title}\"": "Er was een onverwachte error bij het verwijderen van \"{title}\"",
  "There was an unexpected error during playback. Please visit our forums if you continue to experience problems.": "Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het afspelen. Bezoek ons forum als je de problemen blijft ervaren.",
  "There was an unexpected error favoriting an item.": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het favoriet maken van een item.",
  "There was an unexpected error loading Online Media Sources": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het laden van Online Media Sources",
  "There was an unexpected error loading libraries.": "Er was een onverwachte error tijdens het laden van de bibliotheken.",
  "There was an unexpected error loading the Guide": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het laden van de Gids",
  "There was an unexpected error loading the settings": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het laden van de instellingen",
  "There was an unexpected error loading this item": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het laden van dit item.",
  "There was an unexpected error loading this library": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het laden van deze lijst.",
  "There was an unexpected error loading this list": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het laden van deze lijst.",
  "There was an unexpected error loading this page": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het laden van deze pagina.",
  "There was an unexpected error loading {listTitle}": "Er trad een onverwachte fout op bij het laden van {listTitle}",
  "There was an unexpected error marking an item played.": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het markeren van dit item als 'afgespeeld'.",
  "There was an unexpected error marking an item unplayed.": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het markeren van dit item als 'niet-afgespeeld'.",
  "There was an unexpected error refreshing an item.": "Er was een fout opgetreden bij het verversen van het item.",
  "There was an unexpected error refreshing library metadata.": "Er was een onverwachte error tijdens het verversen van de metadate van de bibliotheek",
  "There was an unexpected error removing an item.": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het verwijderen van een item.",
  "There was an unexpected error removing this item.": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het verwijderen van dit item.",
  "There was an unexpected error saving changes": "Er was een onverwachte error tijdens het opslaan",
  "There was an unexpected error scanning library files.": "Er was een onverwachter error tijdens het scannen van de bibliotheek bestanden.",
  "There was an unexpected error unfavoriting an item.": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het niet-favoriet maken van een item.",
  "There was an unexpected error.": "Er is een onverwachte fout opgetreden.",
  "There were problems converting {1} items.": "Er is een probleem opgetreden bij het converteren van {1} items.",
  "These settings determine how Plex will try to select audio and subtitle tracks when playing media in a Plex app while using your account.": "Deze instellingen bepalen hoe Plex zal proberen om audio en ondertitels te selecteren bij het afspelen van media in een Plex app wanneer jouw account gebruikt wordt.",
  "This PIN could not be removed.": "Deze PIN kon niet worden verwijderd.",
  "This PIN could not be saved.": "Deze PIN kon niet worden opgeslagen.",
  "This Plex Media Server platform is not capable of converting video.": "Dit Plex-mediaserver-platform is niet in staat video te converteren.",
  "This account information is invalid.": "Deze accountgegevens zijn ongeldig.",
  "This account only allows signing in with an email address": "Voor dit account is het enkel toegestaan om in te loggen met een e-mailadres",
  "This cannot be undone.": "Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.",
  "This feature requires a Plex Pass subscription.": "Deze functie vereist een Plex Pass-abonnement.",
  "This friend is sharing {libraryCount} libraries with you": "deze vriend deelt {libraryCount} bibliotheken met je",
  "This friend is sharing {libraryCount} library with you": "deze vriend deelt {libraryCount} bibliotheek met je",
  "This item does not have its own page": "Dit item heeft geen eigen pagina",
  "This item may have been deleted recently": "Mogelijk werd dit item onlangs verwijderd",
  "This library is currently empty": "Deze bibliotheek is momenteel leeg",
  "This library requires your server be signed in to a Plex Pass account.": "Deze bibliotheek vereist dat uw server ingelogd is met een Plex Pass account.",
  "This live TV session has ended": "Deze live TV sessie is beëindigd",
  "This live TV session has ended due to a recording conflict": "De live TV sessie is beëindigd om een opname te kunnen starten",
  "This live TV session will end in: {formattedMinutesSeconds}": "De live TV sessie wordt beëindigd in: {formattedMinutesSeconds}",
  "This media is being converted.": "Deze media wordt geconverteerd.",
  "This media is being synced.": "Deze media wordt gesynchroniseerd.",
  "This media is inaccessible. Please check that the file exists with the correct permissions.": "Dit mediabestand is niet toegankelijk. Controleer of het bestand bestaat en of de rechten correct zijn.",
  "This media was unable to be analyzed.": "Dit mediabestand kon niet worden geanalyseerd.",
  "This media was unable to be downloaded. Please check that it is still available and try again.": "Dit mediabestand kon niet worden gedownload. Controleer of het nog beschikbaar is en probeer het opnieuw.",
  "This page doesn't exist.": "Deze pagina bestaat niet.",
  "This page is currently empty": "Deze pagina is momenteel leeg",
  "This playlist has no tracks.": "Deze afspeellijst bevat geen nummers.",
  "This playlist has no videos.": "Deze afspeellijst bevat geen videos.",
  "This plugin could not be uninstalled, but you can disable it in the server settings.": "Deze plugin kan niet verwijderd worden, maar je kunt het wel uitschakelen in de serverinstellingen.",
  "This plugin could not be uninstalled.": "Deze plugin kon niet worden geïnstalleerd.",
  "This recording cannot be scheduled because there is no library for {type}.": "Deze opname kan niet geprogrammeerd worden omdat de  {type} bibliotheek niet bestaat.",
  "This recording cannot be scheduled because you don’t yet have a library for {type}.": "Deze opname kan niet geprogrammeerd worden omdat du non niet over {type} bibliotheek beschikt.",
  "This requires Plex Media Server {1} or later.": "Dit vereist Plex-Mediaserver {1} of recenter.",
  "This server cannot reach the Internet. Please verify connectivity and try again.": "Deze server kan het Internet niet bereiken. Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw.",
  "This server does not support search": "Deze server ondersteunt zoeken niet",
  "This server does not support sync.": "Deze server ondersteunt synchroniseren niet.",
  "This server is not powerful enough to convert audio.": "Deze server is niet krachtig genoeg om audio te converteren.",
  "This server is not powerful enough to convert video.": "De server is niet krachtig genoeg om video's te converteren.",
  "This server is not powerful enough to convert video. Playback qualities are limited because an indirect connection is being used.": "Deze server is niet krachtig genoeg om video te converteren. Afspeelmogelijkheden zijn beperkt, omdat een indirecte verbinding wordt gebruikt.",
  "This server is not powerful enough to convert video. You may be able to enable playback by increasing your quality setting.": "Deze server is niet krachtig genoeg om video te converteren. Probeer de video op de originele kwaliteit af te spelen.",
  "This server is unclaimed and not secure": "Deze server is niet geclaimd en niet beveiligd",
  "This server needs to be connected to Plex to sync its content.": "De server dient met Plex verbonden te zijn om content te synchroniseren",
  "This sets the default language for Plex applications that do not provide their own language setting.": "Dit stelt de standaard taal van Plex applicaties in die geen eigen taal instelling hebben.",
  "This should only take a few moments.": "Dit duurt slechts enkele ogenblikken.",
  "This tuner isn't officially supported by Plex, click for more information": "Deze tuner wordt niet officieel door Plex ondersteund, klik voor meer informatie",
  "This version of Plex requires Plex Media Server {version} or higher.": "Deze versie van Plex vereist Plex Media Server {version} of recenter.",
  "This will cancel any future scheduled recordings and stop any recordings already in progress.": "Hiermee worden toekomstig geplande opnamen geannuleerd en worden alle opnamen gestopt die al in uitvoering zijn.",
  "This will clear changes made to the queue and play the selection instead.": "Deze optie maakt alle wijzigingen aan de afspeellijst ongedaan en speelt het geselecteerde vervolgens af.",
  "Thu": "Do",
  "Thursday": "Donderdag",
  "Time": "Tijd",
  "Time Filter": "Tijdfilter",
  "Time Format": "Tijdnotatie",
  "Timed Lyrics": "Getimede songteksten",
  "Timeline": "Tijdlijn",
  "Tiny": "Heel klein",
  "Title": "Titel",
  "Title is required": "Titel vereist",
  "To download an electronic guide we need to know your location.": "Om een digitale programmagids te downloaden hebben we je locatie nodig.",
  "To get started recording TV, connect a tuner device to your network. Here's a {openLinkSupported}list of supported devices{closeLinkSupported}. However, some tuners not officially supported {openLinkUnsupported}work as well{closeLinkUnsupported}!": "Om te beginnen met het opnemen van TV, verbind een tuner met je netwerk. Hier is een {openLinkSupported}lijst van ondersteunde apparaten{closeLinkSupported}. Hoewel sommige niet officieel ondersteunde tuners {openLinkUnsupported}ook werken{closeLinkUnsupported}!",
  "To see content from this server, you can try allowing insecure connections to reload the web app insecurely.": "Om de inhoud van deze server te zien kun je proberen om onbeveiligde verbindingen toe te staan, zodat de web app onveilig geladen zal worden.",
  "To unlink, first set a password to use when signing in": "Stel een wachtwoord in waarmee je kunt inloggen, om te kunnen ontkoppelen",
  "Today": "Vandaag",
  "Toggle FullScreen": "Schakel volledig scherm",
  "Toggle Played...": "Bekeken / niet bekeken",
  "Toggle as Watched/Unwatched": " Wijzig naar bekenen/niet bekeken ",
  "Tomorrow": "Morgen",
  "Tonight": "Vannacht",
  "Too weak": "Te zwak",
  "Top": "Boven",
  "Total": "Totaal",
  "Track": "Nummer",
  "Track Artist": "Nummer artiest",
  "Track Title": "Nummertitel",
  "Track selection": "Nummer selectie",
  "Tracks": "Nummers",
  "Troubleshooting": "Probleemoplossing",
  "Try a different query": "Probeer een andere opdracht",
  "Try again": "Opnieuw proberen",
  "Tue": "Di",
  "Tuesday": "Dinsdag",
  "Turn off settings sync": "Instellingen synchronisatie uitschakelen",
  "Turn on settings sync": "Instellingen synchronisatie inschakelen",
  "URL is required": "URL is vereist",
  "Unable to Uninstall Plugin": "Kan de plugin niet verwijderen",
  "Unable to analyze": "Niet mogelijk te analyseren",
  "Unable to cancel conflict, please try again.": "Kon conflict niet annuleren, probeer alsjeblief opnieuw",
  "Unable to connect to \"{serverName}\" securely": "Het is niet gelukt om een beveiligde verbinding tot stand te brengen met \"{serverName}\"",
  "Unable to connect to \"{serverName}\" securely.": "Onmogelijk om beveiligd te verbinden met de \"{serverName}\".",
  "Unable to convert": "Niet mogelijk te converteren",
  "Unable to disable guest account": "Kan het gastaccount niet uitschakelen",
  "Unable to download subtitles": "Ondertiteling kan niet worden gedownload",
  "Unable to enable guest account": "Kan het gastaccount niet inschakelen",
  "Unable to fetch Guide settings": "Kan gidsinstellingen niet ophalen",
  "Unable to listen for events on {1}.": "Het is niet mogelijk om te luisteren naar events op {1}.",
  "Unable to load DVRs": "DVRs konden niet geladen worden",
  "Unable to load albums": "Niet in staat albums te laden",
  "Unable to load channel mappings": "Kon kanaalindeling niet laden",
  "Unable to load contents of '{1}'": "Niet mogelijk om inhoud te laden van '{1}'",
  "Unable to load episodes": "Afleveringen konden niet geladen worden",
  "Unable to load items": "Niet in staat items te laden",
  "Unable to load map.": "Kaart kon niet geladen worden.",
  "Unable to load options": "Opties konden niet geladen worden",
  "Unable to load photo": "Foto laden niet mogelijk",
  "Unable to load photos": "Foto's kunnen niet geladen worden",
  "Unable to load seasons": "Niet in staat seizoenen te laden",
  "Unable to load subtitles": "Kan ondertiteling niet laden",
  "Unable to load tracks": "Niet in staat nummers te laden",
  "Unable to save settings": "Instellingen opslaan mislukt",
  "Unable to stop generating these versions.": "Niet mogelijk het genereren van deze versies te stoppen.",
  "Unable to sync these changes with other devices at this time. Plex will automatically retry later.": "Het is op het moment niet mogelijk om deze aanpassingen te synchroniseren met andere apparaten. Plex zal later automatisch opnieuw proberen.",
  "Unable to tune channel (Not on air)": "Niet mogelijk het kanaal af te stemmen (geen uitzending)",
  "Unable to upload subtitle file": "Dit ondertitel bestand kon niet geladen worden.",
  "Unauthorized": "Niet geauthoriseerd",
  "Unavailable": "Niet beschikbaar",
  "Unblock {tag}": "{tag} deblokkeren",
  "Unclaimed": "Niet geclaimd",
  "Unfollow {tag}": "Stop met volgen van {tag}",
  "Uninstall Plugin": "Plugin verwijderen",
  "Unknown": "Onbekend",
  "Unknown Airing": "Onbekende uitzending",
  "Unknown IP": "Onbekend IP-adres",
  "Unknown Server": "Onbekende server",
  "Unknown User": "Onbekende gebruiker",
  "Unknown error": "Onbekende error",
  "Unlink": "Ontkoppelen",
  "Unlink {oauthProvider}": "Ontkoppel {oauthProvider}",
  "Unmatch": "Verwijder koppeling",
  "Unmute Volume": "Volume dempen opheffen",
  "Unpin": "Losmaken",
  "Unplayed": "Nooit afgespeeld",
  "Unreachable": "Onbereikbaar",
  "Unsupported Tuner": "Niet ondersteunde tuner",
  "Unsupported subtitle file format": "Dit ondertitel bestand word niet ondersteund",
  "Unused bundles are being removed.": "Ongebruikte pakketten worden verwijderd.",
  "Unwatched only": "Niet bekeken alleen",
  "Up Next": "Volgend Item",
  "Up to date": "Bijgewerkt",
  "Update Required": "Update vereist",
  "Upgrade to Plex Music": "Upgrade naar Plex Music",
  "Upgrade to a Plex Pass": "Upgrade naar een Plex Pass",
  "Upgrade to a Plex Pass to get more control over the media you share.": "Upgrade naar een Plex Pass om meer controle te krijgen over de media die je deelt.",
  "Upload Subtitle File": "Ondertitelbestand uploaden",
  "Upload...": "Uploaden...",
  "Uploading": "Bezig met uploaden",
  "Uploading artwork...": "Bezig met uploaden illustratie...",
  "Uploading subtitle file": "Ondertitelbestand uploaden",
  "Use Hardware Decoding": "Gebruik Hardware Decoding",
  "Use recommended settings": "Aanbevolen instellingen gebruiken",
  "Use the menu above to change the active filter": "Gebruik het menu hierboven om de actieve filter te wijzigen ",
  "Use the {downloadIcon} button or choose \"Download\" from the menu to download items for offline playback.": "Gebruik de {downloadIcon} knop of kies \"Download\" in het menu om items te downloaden voor offline gebruik.",
  "User Rating": "Gebruikersbeoordeling",
  "Username": "Gebruikersnaam",
  "Username contains invalid characters": "Gebruikersnaam bevat ongeldige karakters",
  "Username has already been taken": "Deze gebruikersnaam is al in gebruik",
  "Username is required": "Gebruikersnaam is verplicht",
  "Username must not be an email address": "Gebruikersnaam kan geen e-mailadres zijn",
  "Username or email": "Gebruikersnaam of e-mail",
  "Users": "Gebruikers",
  "Users & Sharing": "Gebruikers & delen",
  "Utility": "Hulpprogramma",
  "Verbose": "Uitgebreid",
  "Verify you have a network connection and that the server is online, or see our {openLink}troubleshooting{closeLink} tips for further assistance.": "Bevestig dat u een Netwerk verbinding heeft en dat de server online is, of bekijk onze {openLink}troubleshooting{closeLink} tips voor verdere ondersteuning.",
  "Version": "Versie",
  "Version Background Processing Target": "Bezig met het op de achtergrond verwerken van het doel voor deze versie.",
  "Version storage location": "Versie opslaglocatie",
  "Very Strong": "Heel sterk",
  "Very weak": "Heel zwak",
  "Video optimization may take a long time to complete on this server. You'll be able to use Plex normally while you wait.": "Video-optimalisatie kan lang duren op deze server. Je kunt Plex gewoon gebruiken terwijl je wacht.",
  "Video quality": "Videokwaliteit",
  "Video will play after this advertisement": "Video start na de advertentie.",
  "Videos": "Films",
  "View Guide": "Bekijk gids",
  "View Play History": "Bekijk afspeel geschiedenis",
  "View XML": "Bekijk XML",
  "Visit {url} on your phone or computer to link your Locast account to Plex": "Ga naar {url} op je telefoon of pc om je Locast account aan Plex te koppelen.",
  "Waiting": "Wachtend",
  "Waiting to be converted": "Wacht op conversie",
  "Waiting to be downloaded": "Wacht op download",
  "Waiting to download": "Wachten om te downloaden",
  "Want to add a podcast we haven’t listed? If you know the URL for the podcast, you can enter it below.": "Wil je een podcast toevoegen die niet in de lijst staat? Als je de URL voor de podcast kent, kun je deze hieronder invoeren.",
  "Wants to share with you": "Wil met je delen",
  "Wants you to join their home": "Wil hun home met u delen",
  "Warning": "Waarschuwing",
  "Watch Live": "Kijk Live",
  "Watch Locast TV now": "Nu naar Locast TV kijken",
  "Watch Now": "Kijk nu",
  "Watch from start (started {timeAgo} ago)": "Bekijk vanaf begin ({timeAgo} geleden gestart)",
  "Watch the status of the conversion {1}here{2}.": "Bekijk {1}hier{2} de status van de conversie.",
  "Watch the status of the sync {1}here{2}.": "Bekijk de status van de synchronisatie {1}hier{2}.",
  "We are unable to connect to plex.tv at this time. Please try again later.": "Het is niet gelukt om te verbinden met plex.tv.\nProbeer het later nog eens.",
  "We can't find the page you're looking for": "We kunnen de pagina waar je naar zoekt niet vinden",
  "We couldn't reach \"{1}\". Make sure it's online and try again.": "We konden \"{1}\" niet benaderen. Controleer of deze online is en probeer het opnieuw.",
  "We couldn't reach this server. Make sure it's online and try again.": "We konden deze server niet benaderen. Controleer of deze online is en probeer het opnieuw.",
  "We found hardware we recognize!": "We hebben herkenbare hardware gevonden!",
  "We found {channelCount} channels. If these don't look right, you can scan again. Signal strength is stored at the time of scanning.": "We hebben {channelCount} kanalen gevonden. Als je denk dat dit niet klopt, scan dan opnieuw. De signaalsterkte wordt opgeslagen tijdens het scannen.",
  "We need some more information before proceeding with the channel scan.": "We hebben meer informatie nodig alvorens het door gaan met kanaal scan",
  "We recommend you review our {openLink}Community Supported Tuners{closeLink} article to learn about limitations, compatibility, and how to get involved.": "We raden je aan ons {openLink}Community Supported Tuners{closeLink}-artikel te lezen om meer te weten te komen over beperkingen, compatibiliteit en hoe je zelf betrokken kunt worden.",
  "We were unable to prepare your download. Please try again later.": "Wij waren niet in staat om uw download voor te bereiden, probeer het later opnieuw.",
  "We will create a new account for you using {emailAddress}": "Wij zullen een nieuw account voor je aanmaken met {emailAddress}",
  "We're finding the best guide for your channels and location.": "Bezig met zoeken naar de beste programmagids voor jouw kanalen en locatie.",
  "We're now building your Guide": "We zijn nu bezig met het bouwen van uw gids",
  "We've sent an email asking them to confirm, or they can use this link to accept the invitation": "We hebben hen een email gestuurd met de vraag om te accepteren, dat kan ook met deze link.",
  "We've sent an invite to {username}.": "We hebben een uitnodiging gestuurd naar {username}",
  "Web Show": "Webshow",
  "Web Show Episode": "Webshow aflevering",
  "Web Shows": "Webshows",
  "Wed": "Wo",
  "Wednesday": "Woensdag",
  "Weeks": "Weken",
  "What's New": "Nieuw",
  "What's this?": "Wat is dit?",
  "When a video file is smaller than the quality above, try playing the original video without converting. This preserves full quality, but playback may pause frequently.": "Als het videobestand kleiner is dan de ingestelde kwaliteit, proberen we de originele video af te spelen zonder het te converteren. Zo behoud je de kwaliteit, maar de video kan regelmatig gepauzeerd worden.",
  "Where is my server?": "Waar is mijn server?",
  "White": "Wit",
  "With Plex Pass and a digital tuner, you can record over-the-air broadcast TV and watch your favorite shows, movies, news, and sports on any device, anywhere in the world. Cut the cord and love TV again.": "Met Plex Pass en een digitale tuner kan je TV programma's opnemen en je favoriete shows, films, nieuws en sport uitzendingen bekijken op elk toestel, overal ter wereld. Knip de draad over en geniet opnieuw van TV.",
  "With a TIDAL subscription you can add Albums, artists, tracks and videos to My TIDAL to keep track of your favorite music.": "Met een TIDAL abbonnement kun je albums, artiesten, nummers en video's toevoegen aan My TIDAL om je favoriete muziek bij te houden.",
  "Would you like to continue playback here?": "Wilt je doorgaan met afspelen hier?",
  "Would you like to continue playback on {playerName}?": "Wilt je doorgaan met afspelen op {playerName}?",
  "Writer": "Auteur",
  "Writers": "Schrijvers",
  "Written by": "Auteur",
  "XMLTV Guide": "XMLTV-gids",
  "Year": "Jaar",
  "Years": "Jaren",
  "Yellow": "Geel",
  "Yes": "Ja",
  "Yes, I'm sure": "Ja, ik weet het zeker",
  "Yes, delete the library \"{libraryName}\"": "Ja, verwijder de bibliotheek \"{libraryName}\"",
  "Yesterday": "Gisteren",
  "You are about to reset your sidebar navigation and home screen layout to the default state.": "U staat op het punt om uw zijbalk navigatie en startscherm lay-out te resetten naar de originele staat.",
  "You are about to reset your sidebar navigation and home screen layout to the default state. You’ll be redirected to the {productName} Setup screen, where you can choose a server (if you have access to more than one) and other media providers from which to build your navigation and home screen content.": "U staat op het punt om uw zijbalknavigatie en startschermopmaak naar de standaard terug te zetten. Je wordt doorgestuurd naar het {productName} instelscherm, waar je een server kan kiezen (als je toegang hebt tot meerdere) en andere media providers van waar je je navigatie-elementen en startschermcontent kan opbouwen.",
  "You are currently subscribed": "U bent geabonneerd",
  "You are not connected directly to {1} so streaming quality may be limited. You may be able to connect directly to this server by changing your home network settings. {2}Learn more{3}": "Je bent niet direct verbonden{1}, dit kan zorgen voor een limitatie in streaming kwaliteit. Mogelijk kan je wel direct verbinding maken, door je thuis netwerk instellingen aan te passen. {2}Lees meer{3}",
  "You are not signed in to any sync capable devices.": "Je bent niet ingelod bij apparaten die kunnen synchroniseren.",
  "You are not subscribed": "U bent niet geabonneerd",
  "You are sharing {libraryCount} libraries with each other": "Jullie delen {libraryCount} bibliotheken met elkaar",
  "You are sharing {libraryCount} libraries with this friend": "Je deelt {libraryCount} bibliotheken met deze vriend",
  "You are sharing {libraryCount} library with each other": "Jullie delen {libraryCount} bibliotheek met elkaar",
  "You are sharing {libraryCount} library with this friend": "Je deelt {libraryCount} bibliotheek met deze vriend",
  "You are signed in as a managed user.": "Je bent ingelogd als een beheerde gebruiker.",
  "You are the admin in this home. If you leave, the remaining users will be removed and managed users will be deleted.": "Je bent de beheerder in je huidige Home. Wanneer je deze omgeving verlaat zullen de overige gebruikers, inclusief de beheerde gebruikers, worden verwijderd.",
  "You are the admin in your current home. If you leave, the remaining users will be removed and managed users will be deleted.": "Je bent de beheerder in je huidige Home. Wanneer je deze omgeving verlaat zullen de overige gebruikers, inclusief beheerde gebruikers, worden verwijderd.",
  "You can access this server from signed-in Plex apps or in a browser at {1}.": "Je kan toegang krijgen tot deze server vanaf ingelogde Plex-apps of ga met een browser naar {1}",
  "You can also allow insecure connections now, which will reload the app insecurely.": "Je kan nu ook onbeveiligde verbindingen toestaan, waardoor je app zal herstarten en een onbeveiligde verbinding zal gebruiken.",
  "You can choose any name you like and you'll be able to set restrictions on accessible media.": "Je kunt elke naam kiezen die je wil en restricties zetten op toegankelijke media.",
  "You can find additional documentation, guides and FAQs as well as our friendly Community Forums among our {openSupportLink}support resources{closeSupportLink}.": "U kunt aanvullende documentatie, handleidingen en veelgestelde vragen vinden, evenals onze vriendelijke forum uit onze {openSupportLink} ondersteuningsbronnen {closeSupportLink}.",
  "You can link your Google, Facebook, or Apple account to simplify signing in to Plex.": "Je kunt je Google, Facebook of Apple account koppelen om het inloggen bij Plex nog makkelijker te maken.",
  "You can manage your Locast account at {manageAccountUrl}": "Je kunt je Locast account beheren op {manageAccountUrl}",
  "You can now find your Guide and Recordings in the sidebar under \"Live TV & DVR\". While we're grabbing the guide data, you can start browsing; it will update automatically as we download what's on.": "Je kunt nu je Gids en Opnames terugvinden in het zijmenu onder \"Live TV & DVR\". Terwijl we de gidsgegevens binnenhalen kun je alvast beginnen met bladeren; het scherm wordt automatisch bijgewerkt tijdens het downloaden.",
  "You can safely remove this content.": "U kunt deze inhoud veilig verwijderen.",
  "You can scale your photo using the slider below, and adjust the crop by dragging it within the circle.": "U kunt foto's schalen via de slider beneden en de grootte aanpassen door de foto in de cirkel te slepen.",
  "You can skip this ad in {seconds} seconds": "Advertentie overslaan over {seconds} seconden",
  "You can use {1}speedtest.net{2} to determine your internet upload capacity.": "Gebruik {1}speedtest.net{2} om je internet upload capaciteit te bepalen.",
  "You can view the debug logs {1}here{2}.": "Bekijk de debug logbestanden {1}hier{2}.",
  "You currently have Remote Access enabled through a manually-specified port. If you wish to disable Remote Access, you will need to remove your manual port forwarding from your router.": "Toegang op Afstand is momenteel ingeschakeld over een handmatig gespecificeerde poort. Wanneer je Toegang op Afstand wilt uitschakelen dien je de 'port forwarding' in je router handmatig uit te schakelen.",
  "You do not currently have a PIN. This will allow any users in this home to switch to your account.": "Je hebt momenteel geen PIN. Hierdoor kunnen alle gebruikers in deze Home schakelen naar jouw account.",
  "You do not have access to this server": "Je hebt geen toegang tot deze server",
  "You do not have access to this server.": "U hebt geen toegang tot deze server.",
  "You do not have permission to perform this action.": "Uw beschikt niet over de benodigde bevoegdheden voor deze taak.",
  "You don't have access to Online Media Sources": "Je hebt geen toegang tot de Online Media Bronnen",
  "You don't have access to webhooks settings": "Je hebt geen toegang tot webhooks instellingen",
  "You don't have any media servers yet.": "Je hebt nog geen media servers.",
  "You have no items downloaded": "Je hebt geen bestanden gedownload",
  "You have no recordings scheduled": "Er zijn geen opnames gepland.",
  "You have no recordings scheduled.": "Je hebt geen opnames gepland.",
  "You have no sync capable devices.": "Je hebt geen apparaten die kunnen synchroniseren",
  "You have successfully signed your server in to Plex, but we were unable to reach it from outside your network.": "Je hebt je server ingelogd bij Plex, maar we kunnen hem niet van buiten je netwerk bereiken.",
  "You may experience degraded streaming performance": "Je kunt slechtere streaming prestaties krijgen",
  "You may need to enable this to establish a direct connection from outside your network. You may also need to configure your router. Detailed instructions are available {1}here{2}.": "Je kunt dit inschakelen om een directe verbinding te maken van buiten je eigen netwerk. Mogelijk moet ook de router ingesteld worden. Gedetailleerde instructies kun je {1}hier{2} vinden.",
  "You must be lost": "U zult wel verdwaald zijn.",
  "You must be lost.": "U zult wel verdwaald zijn.",
  "You must be signed in for Plex to work properly. If you are not signed in…": "Je dient ingelogd te zijn om Plex goed te laten werken. Als je niet bent ingelogd…",
  "You must select a media type.": "Je moet een mediatype selecteren.",
  "You need a DVR before you can schedule recordings": "Je hebt een DVR nodig om opnamen in te plannen",
  "You need a Plex Pass to use restrictions.": "Om restricties te kunnen gebruiken heb je een Plex Pass nodig.",
  "You shared a library with {username}.": "Je hebt een bibliotheek gedeeld met {username}",
  "You shared {libraryCount} libraries with {username}.": "Je deelt {libraryCount} bibliotheken met {username}.",
  "You shared {metadataTitle} with {username}.": "Je hebt {metadataTitle} gedeeld met {username}",
  "You will no longer be able to switch to this user.": "Je kunt niet langer meer schakelen naar deze gebruiker.",
  "You will not be able to access content and many features provided by Plex": "Het zal niet mogelijk zijn om inhoud en een hoop functies van Plex te gebruiken",
  "You will not be able to access your media server from outside your home": "Je kunt je media server niet bereiken buiten je eigen netwerk",
  "You're not supposed to be here": "Je hoort hier niet te zijn",
  "Younger Kid": "Kleuter",
  "Younger Kid allows TV-Y, G, TV-G and equivalent; Older Kid allows TV-PG, PG and equivalent; Teen allows TV-13, PG-13 and equivalent. Pick None to choose your own ratings and manage other Media Server permissions.": "Younger Kid maakt TV-Y, G, TV-G en equivalent mogelijk; Older Kid maakt TV-PG, PG en equivalent mogelijk; Teen staat TV-13, PG-13 en equivalent toe. Kies Geen om uw eigen beoordelingen te kiezen en andere mediaservermachtigingen te beheren.",
  "Younger Kid allows TV-Y, G, TV-G and equivalent; Older Kid allows TV-PG, PG and equivalent; Teen allows TV-13, PG-13 and equivalent. With a Plex Pass, you can choose your own ratings and manage other Media Server permissions.": "Younger Kid maakt TV-Y, G, TV-G en equivalent mogelijk; Older Kid maakt TV-PG, PG en equivalent mogelijk; Teen staat TV-13, PG-13 en equivalent toe. Met een Plex Pass kunt u uw eigen beoordelingen kiezen en andere mediaservermachtigingen beheren.",
  "Your Media": "Jouw media",
  "Your changes could not be saved.": "Uw wijzigingen konden niet worden opgeslagen.",
  "Your changes have been saved.": "Je wijzigingen zijn opgeslagen.",
  "Your connection to the web app is not secure.": "Je verbinding met de web app is niet veilig.",
  "Your credentials have expired. Please sign in again.": "Je referenties zijn verlopen. Log opnieuw in.",
  "Your devices are unavailable.": "Uw apparaten zijn niet beschikbaar.",
  "Your email address will be required to sign in when username sign-in is not allowed.": "Je email adres is nodig om in te loggen als gebruikernsaam login niet toegestaan is.",
  "Your favorite sources will appear here. Any source in the MORE menu below can be saved here for quick access.": "Uw favoriete bronnen zullen hier verschijjnen. Iedere bron in het MEER menu hieronder kan opgeslagen worden voor snelle toegang.",
  "Your home screen is based on sources pinned to your sidebar. Choose a source from the MORE menu and pin it to see its content here.": "Je startscherm is gebaseerd op de gepinde bronnen in je sidebar. Kies een bron uit het MEER menu en pin hem om hier zijn inhoud te zien.",
  "Your home screen is currently empty": "Jouw startscherm is momenteel leeg",
  "Your home screen is currently empty. Click the \"+\" beside the title of any content row in a media source to add it to your home screen, or click \"{buttonLabel}\" below to reset your sidebar navigation and home screen layout to the default state, and revisit {productName} Setup.": "Uw startscherm is momenteel leeg. Klik op de \"+\" naast de titel van een inhoudsrij om deze toe te voegen aan uw startscherm of klik op \"{buttonLabel}\" hieronder om uw zijbalk navigatie en startscherm te resetten en opnieuw {productName} te bekijken.",
  "Your home screen is empty": "Uw startscherm is leeg ",
  "Your plugins are unavailable.": "Je plugins zijn niet beschikbaar.",
  "Your server is signed in to Plex, but is not reachable from outside your network. {1}Learn more{2}": "Je server is ingelogd op Plex maar is onbereikbaar van buiten je netwerk. {1}Meer informatie{2}",
  "Your server was unable to reach Plex. Please ensure that the computer or device running your server can access the internet.": "Je server kon Plex niet bereiken. Zorg ervoor dat de computer of het apparaat waarop de server draait internettoegang heeft",
  "Your username will be visible to friends with whom you have shared your server.": "Uw gebruikersnaam is zichtbaar aan vrienden met wie u de server deelt.",
  "Your {oauthProvider} account is linked": "Je {oauthProvider} account is gekoppeld.",
  "Your {oauthProvider} account is not linked": "Je {oauthProvider} account is niet gekoppeld.",
  "a day": "Eén dag",
  "a few seconds": "een paar seconden",
  "a minute": "Eén minuut",
  "a month": "Eén maand",
  "a year": "Eén Jaar",
  "an hour": "een uur",
  "blank": "leeg",
  "by": "door",
  "choose an image": "Selecteer een afbeelding",
  "done": "klaar",
  "drag and drop": " slepen en neerzetten",
  "enter a url": "Voer een webadres in",
  "enter to {1}upload{2}": "Enter om te {1}uploaden{2}",
  "esc to {1}cancel{2}": "Escape om te {1}annuleren{2}",
  "from {sourceTitle}": "van {sourceTitle}",
  "in not the last": "niet in de laatste",
  "in the last": "in de laatste",
  "items": "Items",
  "on": "op",
  "or": "of",
  "or give Plex Pass as a gift!": "of geef Plex Pass als een kado!",
  "original value": "originele waarde",
  "tagged": "getagd",
  "there was an error uploading this artwork": "Er was een fout tijdens het uploaden van de illustratie",
  "this artwork was uploaded successfully": "deze afbeelding was succesvol ge-upload",
  "this {1}": "deze {1}",
  "to": "naar",
  "with": "met",
  "{1} Settings": "{1} Instellingen",
  "{1} and {2}": "{1} en {2}",
  "{1} at {2}": "{1} om {2}",
  "{1} at {2} on {3}": "{1} om {2} op {3}",
  "{1} day": "{1} dag",
  "{1} day {2} hr": "{1} dag {2} uren",
  "{1} days": "{1} dagen",
  "{1} days {2} hr": "{1} dagen {2} uren",
  "{1} failed items": "{1} mislukte items",
  "{1} hr": "{1} uur",
  "{1} hr {2} min": "{1} uur {2} minuten",
  "{1} left": "{1} resterend",
  "{1} min": "{1} minuten",
  "{1} of {2}": "{1} van {2}",
  "{1} sec": "{1} seconden",
  "{1} selected": "{1} geselecteerd",
  "{1} set to {2}.": "{1} gewijzigd naar {2}.",
  "{1} started playing {2} on {3}.": "{1} begon met afspelen van {2} op {3}.",
  "{1} started playing {2}.": "{1} heeft {2} gestart",
  "{1} was last seen {2}. Syncing will resume next time you launch Plex on this device.": "{1} is laatst gezien op {2}. De eerstvolgende keer dat u Plex op dit toestel opstart, zal de synchronisatie worden hervat.",
  "{1}, {2}, and {3}": "{1}, {2}, en {3}",
  "{1}, {2}, and {3} others": "{1}, {2}, and {3} overige",
  "{1}Download and install{2} one and try again.": "{1}Download en installeer{2} deze en probeer het opnieuw.",
  "{1}try again{2}": "{1} probeer opnieuw {2}",
  "{1}upload another{2}": "{1}upload nog een item{2}",
  "{activeTunerCount} in use now": "{activeTunerCount} nu actief",
  "{albumCount} album": "{albumCount} Album",
  "{albumCount} albums": "{albumCount} Albums",
  "{channelCount} channels": "{channelCount} kanalen",
  "{count} Tracks": "{count} nummbers",
  "{count} Videos": "{count} video's",
  "{currentIndex} of {size}": "{currentIndex} van {size}",
  "{dayOfWeekAbbreviated}, {monthAbbreviated} {dayNumber}": "{dayOfWeekAbbreviated}, {dayNumber} {monthAbbreviated}",
  "{dayOfWeek} {monthNumber}/{dayNumber}": "{dayOfWeek} {dayNumber}-{monthNumber}",
  "{days} days": "{days} dagen",
  "{deviceCount} devices found": "{deviceCount} apparaten gevonden",
  "{enabledChannelsCount} enabled": "{enabledChannelsCount} ingeschakeld",
  "{episodeCount} Episodes": "{episodeCount} Afleveringen",
  "{episodeCount} episode": "{episodeCount} Afleveringen",
  "{episodeCount} episodes": "{episodeCount} Afleveringen",
  "{friendlyName} server is unclaimed and not secure": "{friendlyName} server is niet geclaimd en niet veilig",
  "{hiddenLinesCount} items hidden by filters": "{hiddenLinesCount} items verborgen door filters",
  "{hours} hours": "{hours} uur",
  "{itemCount} movie": "{itemCount} film",
  "{itemCount} movies": "{itemCount} films",
  "{itemCount} show": "{itemCount} serie",
  "{itemCount} shows": "{itemCount} TV Series",
  "{librariesCount} Libraries": "{librariesCount} bibliotheken",
  "{minutes} minutes": "{minutes} minuten",
  "{monthName} {day}, {year}": "{day} {monthName}, {year}",
  "{monthNumber}/{dayNumber}/{shortYear}": "{dayNumber}-{monthNumber}-{shortYear}",
  "{months} months": "{months} maanden",
  "{month} {dayNumber}": "{dayNumber} {month}",
  "{month} {dayNumber}, {year}": "{dayNumber} {month}, {year}",
  "{numEpisodes} unplayed": "{numEpisodes} niet afgespeeld",
  "{openSpan}Up Next:{closeSpan} {openTitle}{closeTitle}": "{openSpan}Volgende:{closeSpan} {openTitle}{closeTitle}",
  "{owner}'s server does not allow secure connections.": "{owner} 's server staat geen beveiligde verbindingen toe.",
  "{productName} Setup": "{productName} installatie",
  "{productName} settings and customization will now be used on other {productName} instances.": "{productName} instellingen en voorkeuren zullen nu ook gebruikt worden bij andere {productName} instanties.",
  "{recordingProgress}% complete": "{recordingProgress}% compleet",
  "{seasonCount} season": "{seasonCount} seizoen",
  "{seasonCount} seasons": "{seasonCount} seizoenen",
  "{seconds} seconds": "{seconds} seconden",
  "{selectedIndex} of {lyricsStreamsCount}": "{selectedIndex} van {lyricsStreamsCount}",
  "{selectedItemsCount} items selected": "{selectedItemsCount} items geselecteerd",
  "{serverName} is currently unavailable": "{serverName} is momenteel niet beschikbaar",
  "{storageTotal} Downloaded": "{storageTotal} Gedownload",
  "{subtitleLanguage} subtitles": "{subtitleLanguage} ondertitels",
  "{timeRange} on {channel}": "{timeRange} op {channel}",
  "{trackCount} Tracks": "{trackCount} Nummers",
  "{trackCount} track": "{trackCount} Nummer",
  "{trackCount} tracks": "{trackCount} Nummers",
  "{typeTitle} Library": "{typeTitle} Bibliotheek",
  "{type} Library Required": "{type} Bibliotheek benodigd",
  "{unitOfTime} ago": "{unitOfTime} geleden",
  "{viewCount} Play": "{viewCount} keer afgespeeld",
  "{viewCount} Plays": "{viewCount} keer afgespeeld",
  "{years} years": "{years} jaren",
  "…and {truncatedFilesCount} more": "...en nog {truncatedFilesCount}"
}